Tschechisch Krumau: Der vollständige Reiseführer zur Märchenstadt 2026

Es ist kurz nach acht und durch die Straße Latrán strömen noch keine Menschenmassen mit Ausflugstaschen – nur wir, das Klappern einer Rolllade, die sich über einem Keramikgeschäft öffnet, und der Duft von frischem Gebäck aus einer Tür, die gerade jemand angelehnt hat. Daniel fotografiert das Kopfsteinpflaster, ich versuche, nicht gegen ein Fahrrad zu stoßen, das an der Wand lehnt. Genau diese Straße ist für mich die Definition von Krumlov: schmal, leicht ansteigend, voller Häuser, die nie für Touristen gebaut wurden – zufällig werden sie jetzt an jeder Ecke von Touristen gesehen.

Wir fahren seit vielen Jahren regelmäßig nach Český Krumlov, und wir geben es gleich zu – das erste Mal zog uns ein Bild des Schlosses aus dem Internet hierher, und wir fuhren etwas enttäuscht ab, weil wir nur den Marktplatz und den Schlosshof in zwei Stunden durchquert hatten und weiter nach Lipno eilten. Erst beim zweiten und dritten Besuch, als wir über Nacht blieben, verstanden wir, dass Krumlov am Morgen und am Abend erlebt werden muss, nicht nur zwischen zehn und vierzehn Uhr, wenn die Busse aus Prag und Wien eintreffen.

In diesem Artikel finden Sie alles, was Sie für die Planung benötigen: wo Sie übernachten können, was Sie sehen können, wie viel Geld Sie für die Reise mitnehmen sollten, wie Sie parken können, ohne die Laune zu verlieren, und warum Sie – unserer Meinung nach – mindestens eine Nacht hier verbringen sollten und nicht nur einen kurzen Abstecher machen.

Schnelle Zusammenfassung für Eilige

• Eintritt zum Schlossareal und den Höfen: kostenlos, ganzjährig frei zugänglich
• Günstigste Besichtigungstour: Stallungen und Sattelkammer ohne Führung für 80 Kč/3 €
• Bären im Bärenzwinger: sie sind kostenlos zu sehen, die Haltung besteht hier ununterbrochen seit 1707
• Museum der Moldavite: Grundpreis 149 Kč/6 €, Familienkarte (2 Erwachsene + Kinder bis 15 Jahre) 298 Kč/12 €
• Parken im Zentrum: die ersten 40 Minuten kostenlos, danach 30 bis 60 Kč/Stunde (1,20–2,50 €/Stunde) je nach Parkplatz
• Von Prag mit dem Bus: ca. 2 h 35 min, Tickets ab 227 Kč/9 €
• Ideale Aufenthaltsdauer: mindestens eine Nacht, idealerweise zwei
• Wo man nicht essen sollte: Restaurants direkt am Latrán sind meist deutlich überteuert, es lohnt sich, ein paar Gassen weiter zum Essen zu gehen

Warum nach Krumlov fahren und nicht nur ein kurzer Abstecher von Prag aus

Tschechisch Krumau kann man auch an einem Tag von Prag aus besuchen – Gruppenreisen machen das üblicherweise und verbringen dort fünf, sechs Stunden. Aber es ist ein bisschen, als würde man nur die Vorspeise probieren und das Restaurant verlassen. Im Vergleich zu anderen südböhmischen Perlen wie Telč oder Hluboká nad Vltavou hat Krumau einen riesigen Vorteil: Es ist eine lebendige Stadt mit eigenem Rhythmus, nicht nur ein Schloss mit einem Platz drumherum. Sie hat einen Fluss, der direkt durch das historische Zentrum fließt, seit über dreihundert Jahren Bären im Graben und Gassen, die sich so winden, dass man sich auch mit einer Karte in der Hand darin verirrt – und genau darum lohnt es sich, länger hierher zu kommen. 🙂

Wo übernachten in Český Krumlov

Das ist wohl die wichtigste Entscheidung für die gesamte Reise – Krumau ist klein und wo Sie schlafen, entscheidet darüber, wie Ihr Morgen und Abend aussehen wird. Das historische Zentrum ist eine Fußgängerzone, also wenn Sie mit dem Auto anreisen, rechnen Sie damit, dass Sie das letzte Stück zu Fuß über das Kopfsteinpflaster mit dem Koffer gehen müssen. Detaillierte Informationen zum Parken haben wir hier aufgeschrieben. Wir haben vier Unterkunftstypen nach Budget und Bedürfnissen ausgewählt.

Unterkunft mit epischem Ausblick!

Vorteile und Nachteile einer Unterkunft direkt im Zentrum:

Vorteile:

• Bis zum Bett sind es buchstäblich nur ein paar Minuten von der letzten Eiskugel
• Morgens und abends genießen Sie die Stadt ohne Menschenmassen
• Sie müssen sich keine Gedanken darüber machen, wie Sie spät abends zurückkommen

Nachteile:

• Ihr Auto lassen Sie auf einem kostenpflichtigen Parkplatz außerhalb der Fußgängerzone (Infos zum Parken hier)
• Die Preise sind meist etwas höher als am Stadtrand
• In der Saison müssen Sie im Voraus buchen, die Kapazität des Zentrums ist begrenzt

Wir empfehlen, eine Unterkunft im Zentrum oder maximal 10 Gehminuten vom Marktplatz entfernt zu wählen – Krumau ist so klein, dass längere Anfahrtswege keinen Sinn ergeben.

Was man in Český Krumlov unternehmen und sehen kann

Burg Český Krumlov und der Bärengraben

Der zweitgrößte Burganlage Tschechiens ist kostenlos durchquerbar – und das ist das erste, was Sie wissen sollten. Der Burghof und der Burggarten sind ohne Eintrittskarte frei zugänglich, für einzelne Innenräume zahlen Sie extra.

Gleich im ersten Burghof erwartet Sie der Bärengraben – und dieser Ort packt mich jedes Mal aufs Neue. Bären werden hier seit 1707 ununterbrochen gehalten, was bedeutet, dass schon Menschen, die damals keine Ahnung hatten, dass es einmal eine Kamera im Taschenformat geben würde, sie hier beobachtet haben. Aktuell leben hier die Bärin Maria Theresia und einige Braunbären, die nach einer Beschlagnahmung am Prager Flughafen wegen fehlender CITES-Dokumente hierher kamen. ACHTUNG: Die Bärenhaltung im Graben ist seit langem ein diskutiertes Thema – das Nationaldenkmalamt unterzeichnete 2024 ein Memorandum mit ausländischen Organisationen zum Thema Zukunft der Haltung, sodass sich in Zukunft etwas ändern könnte. Wir empfehlen, vor der Reise den aktuellen Stand auf der Website der Burg zu überprüfen.

	Erwachsene	Ermäßigt / Kind	Senioren
I. Besichtigungstour (Renaissance- und Barockapartments)	260 Kč (11 €)	80 Kč (3 €)	210 Kč (9 €)
Barockes Hoftheater	400 Kč (16 €)	120 Kč (5 €)	320 Kč (13 €)
Burghofmuseum und Schlossturm	280 Kč (12 €)	80 Kč (3 €)	220 Kč (9 €)
Stallungen und Sattlerwerkstatt (ohne Führung)	80 Kč (3 €)	–	–
Burggarten	kostenlos	kostenlos	kostenlos

Für mich ist die beste Investition der Aufstieg auf den Schlossturm – nach 162 Stufen belohnt Sie oben die Aussicht auf die ganze Stadt und den Fluss, die keine Postkarte einfängt.

Floßfahrt!

Es ist ziemlich wild, aber es lohnt sich! Sie fahren auf der Moldau auf einem alten Holzfloß und sehen Krumau aus einer anderen Perspektive, wir empfehlen es und TICKETS KAUFEN SIE HIER 🙂

Museum der Moldavite

In der Panská Straße, nur einen Katzensprung vom Marktplatz entfernt, finden Sie eine moderne interaktive Ausstellung, die den Moldaviten gewidmet ist – Halbedelsteinen, die vor 15 Millionen Jahren nach einem Meteoriteneinschlag entstanden sind und nirgendwo sonst auf der Welt vorkommen (Quelle: offizielle Website des Museums). Ist es da überhaupt möglich, dass es Sie eine ganze Stunde lang unterhält, auf grüne Steinchen zu schauen? Ehrlich gesagt, waren Daniel und ich beide skeptisch, aber das interaktive Modell des Meteoriteneinschlags und die Möglichkeit, einen Meteoriten auf ein Erdmodell zu „werfen“, unterhält auch Kinder, die sonst nach fünf Minuten aufs Handy schauen würden.

Ticketart	Preis
Grundpreis	149 Kč (6 €)
Ermäßigt (Schüler, Studenten, Senioren)	99 Kč (4 €)
Familienticket (2 Erwachsene + Kinder bis 15 Jahre)	298 Kč (12 €)
Kinder unter 10 Jahren in Begleitung der Eltern	kostenlos

Spaziergang durch Latrán

Zurück zur Straße, die wir am Anfang erwähnt haben. Die Gassen sind die Hauptader, die das Schloss mit dem Zentrum verbindet, und im Gegensatz zum Platz der Einigkeit hat sie dank ihrer Form – schmal und lang – eine viel authentischere Atmosphäre bewahrt. Hier drängen sich keine Menschenmassen an einem Ort, sondern verteilen sich über die gesamte Länge, sodass man auch in der Saison eine Ecke für sich allein findet. Wir empfehlen, sie vom Platz zum Schloss hinaufzugehen, morgens, wenn noch nicht die Hälfte der Geschäfte geöffnet ist und man vor allem seine eigenen Schritte auf dem Pflaster hört.

ACHTUNG: Hier würden wir aber nicht zum Essen anhalten. Die Restaurants direkt in der Gasse richten sich hauptsächlich an Touristen, die nur einmal im Leben dort vorbeikommen, und die Preise spiegeln das leider wider – für ein ähnliches Essen zahlt man deutlich mehr als ein paar Gassen weiter. Daniel und ich gönnen uns hier lieber einen Kaffee oder ein Eis im Stehen und machen für eine richtige Mahlzeit eine Pause woanders, siehe Abschnitt „Wo man essen kann“ unten.

Egon Schiele Art Centrum

Wenn Sie moderne Kunst mögen, besuchen Sie das Egon Schiele Art Centrum, das an den Aufenthalt des Künstlers in der Stadt erinnert.

Preise und Budget in Český Krumlov

Südböhmen ist günstiger als Prag, aber Krumlov als Touristenmagnet hat höhere Preise als die umliegenden südböhmischen Städte. Ungefährer Tagesbudget pro Person:

	Low-cost	Standard	Premium
Unterkunft / Nacht	700–1.000 Kč (29–41 €)	1.800–2.500 Kč (74–103 €)	3.500 Kč und mehr (144 € und mehr)
Frühstück/Mittagessen	150–250 Kč (6–10 €)	250–400 Kč (10–16 €)	400 Kč und mehr (16 € und mehr)
Abendessen im Restaurant	250–350 Kč (10–14 €)	350–550 Kč (14–23 €)	600 Kč und mehr (25 € und mehr)
Schlossbesichtigung (1 Rundgang)	80 Kč (3 €)	260 Kč (11 €)	400 Kč – Theater (16 €)
Museum der Moldavite	–	149 Kč (6 €)	–
Parken / Tag	30 Kč/Std. (1,20 €/Std.)	40–60 Kč/Std. (1,60–2,50 €/Std.)	40–60 Kč/Std. (1,60–2,50 €/Std.)

Die Preise sind aktuell für das Jahr 2026 und basieren auf offiziellen Preislisten und Durchschnittspreisen lokaler Betriebe – betrachten Sie sie als Richtwert, nicht als Garantie.

Anreise nach Český Krumlov und im Ort

Von Prag sind es bis Krumlov 142 km. Mit dem Bus (RegioJet, FlixBus) dauert die Fahrt ungefähr 2 Std. 35 Min. und Tickets gibt es ab 227 Kč (ca. 9,38 €). Mit dem Zug ist es ähnlich teuer, aber mit Umsteigen in České Budějovice rechnen Sie eher mit 2 Std. 40 Min. oder mehr. Mit dem Auto ist es die schnellste Variante, ca. 1 Std. 50 Min.–2 Std. je nach Verkehr.

Das Parken im Zentrum ist zweifellos das Top-Thema, mit dem sich jeder Besucher auseinandersetzen muss – das historische Zentrum ist nämlich eine Fußgängerzone und man kann es nicht mit dem Auto erreichen. Die ersten 40 Minuten sind auf allen Parkplätzen P1–P7 kostenlos, danach zahlt man je nach Standort:

• P1 Jelenka – 60 Kč (ca. 2,48 €)/Std., 480 m vom Platz der Einigkeit entfernt, Kapazität 243 Plätze
• P2 Pod poštou – 40 Kč (ca. 1,65 €)/Std., 580 m vom Platz entfernt, Kapazität 180 Plätze
• P3 Městský park – 40 Kč (ca. 1,65 €)/Std., 630 m vom Platz entfernt, Kapazität 174 Plätze
• P5 Autobusové nádraží – 30 Kč (ca. 1,24 €)/Std., 670 m vom Platz entfernt, Kapazität 118 Plätze
• P7 Chvalšinská – 60 Kč (ca. 2,48 €)/Std., für Wohnmobile und Wohnwagen

Ich persönlich bevorzuge eindeutig P2 Pod poštou. Es ist zwar ein paar Kronen teurer als P3 oder P5, aber Sie steigen eine kürzlich renovierte Treppe in Richtung Klosteranlage hinauf und stehen buchstäblich in wenigen Minuten im Herzen von Krumlov – kein langes Umrunden des Flusses oder Verlaufen in den Gassen mit einem Koffer. Wir empfehlen es.

ALE! Achtung: In der Hochsaison sind die nächstgelegenen Parkplätze P1 und P2 vormittags oft voll. Wenn Sie das Parken und die Organisation komplett umgehen möchten, werfen Sie einen Blick auf unseren ausführlichen Artikel über Parken und Unterkunft in Český Krumlov für Autofahrer, wo wir das Thema noch detaillierter behandeln.

ACHTUNG, das ist nützlich zu wissen, wenn Sie auf ältere Videos oder Artikel über Krumlov gestoßen sind: Früher konnte man für 100 Kč (ca. 4,13 €) eine Einmalgenehmigung zur Einfahrt in die Fußgängerzone kaufen, typischerweise zum Ausladen von Koffern bei der Unterkunft. Seit dem 9. Juni 2025 ist diese Möglichkeit für normale Besucher jedoch komplett abgeschafft – die Stadt hat Touristen die Einfahrt wegen Überlastung des Zentrums verboten, auch gegen Bezahlung. Genehmigungen können heute nur noch Taxifahrer, Organisatoren von Hochzeiten und Kulturveranstaltungen oder Lieferwagen bis in die Vormittagsstunden beantragen. Wenn Sie also schwere Gepäckstücke haben, empfehlen wir, sich noch vor der Reise direkt an Ihre Unterkunft zu wenden und zu fragen, wie sie den Transport von Koffern vom Parkplatz aus regeln – einige Unterkunftgeber haben dies individuell vereinbart, andere müssen Sie Ihr Gepäck selbst tragen.

Wann nach Český Krumlov reisen

Krumlov ist das ganze Jahr über geöffnet, aber jede Jahreszeit bietet eine andere Erfahrung. Der Sommer (Juli–August) ist am belebtesten – Schloss und Marktplatz platzen aus allen Nähten, besonders zwischen zehn und vierzehn Uhr, wenn die Tagesausflügler aus Prag und Wien ankommen. Frühling und Herbst sind unser persönlicher Favorit – angenehme Temperaturen zum Spazierengehen, deutlich weniger Menschenmassen und die Farben des Herbstlaubs am Fluss sind es wert. Der Winter hat seinen eigenen Charme, besonders zu Weihnachten, wenn im Schloss die traditionellen Bärenfeiern stattfinden, aber rechnen Sie damit, dass die Innenräume des Schlosses außerhalb der Hauptsaison geschlossen oder nur eingeschränkt zugänglich sind.

Reiserouten für Český Krumlov

Ein Tag (ohne Übernachtung): Vormittags Anreise, Spaziergang durch Latrán → Burghof und Bärengraben → Aufstieg auf den Schlossturm → Mittagessen → nachmittags Marktplatz Svornosti und das Vltavín-Museum → abends Abreise.

Wochenende (2 Tage, empfehlen wir): Erster Tag Schloss und Umgebung, abends Spaziergang nach Einbruch der Dunkelheit, wenn die Stadt am schönsten und am leersten ist. Zweiter Tag gemütlicher Vormittag, Museen, Souvenirkauf und nachmittägliche Schlauchbootfahrt auf der Moldau, wenn Saison ist.

Mit Kindern: Vormittags das Vltavín-Museum (die interaktiven Ausstellungen begeistern Kinder), Bärengraben (kostenlos und immer zugänglich), nachmittags Spaziergang am Fluss entlang und Eis auf dem Marktplatz. Die Schlosssäle lassen Sie mit kleinen Kindern besser aus – die Führungen dauern lange und sind nicht auf unruhige Beine ausgelegt.

Wo man in Český Krumlov essen kann

Wenn Sie, genau wie ich, mehr ein Fan von gutem Essen als von noch mehr Kirchen auf der Route sind, ist das die richtige Abteilung für Sie.

Einer unserer Dauerbrenner ist die Trattoria Jakub, ein italienisches Restaurant in einem historischen Gebäude unweit des Marktplatzes. Küchenchef Ondra kocht hier mit frischen Zutaten und – was wir besonders schätzen – ist bereit, auch Gerichte außerhalb der Speisekarte zuzubereiten, wenn Sie ihm sagen, worauf Sie Lust haben. Für mich ist das genau die Art von Erlebnis, die Essen zu mehr als nur zur Energieergänzung zwischen den Sehenswürdigkeiten macht. 🤌

Zum Brunch empfehlen wir das Bistro Topinka, das in der Rooseveltova Straße liegt und Teil des Projekts Ultra Premium Apartments ist. Kreative Toasts mit Belägen wie Eiern mit Trüffeln oder marinierter Lachs sind für sich genommen schon großartig, aber das Haupttrumpf ist die Terrasse mit Blick auf den Veitsdom, den Fluss und die Dächer der Altstadt – ein Frühstück mit einer solchen Aussicht sollte man einfach nicht überstürzen. Das Bistro hat täglich geöffnet, aber die Zeiten variieren je nach Wochentag (z.B. Freitag 9:00–20:00, Sonntag nur 8:00–14:00), daher empfehlen wir, die aktuellen Öffnungszeiten vorab zu prüfen.

Möchten Sie auch am Wochenende sicher einen Tisch bekommen? Wir empfehlen, eine Reservierung in beiden Lokalen mindestens einen Tag im Voraus zu machen, besonders in der Sommersaison.

Die größten Fehler, die Leute in Krumau machen

Der Versuch, alles in wenigen Stunden zu schaffen. Krumau ist keine Burg mit einem umliegenden Platz – es ist eine Stadt mit Schichten, die sich nach und nach enthüllen. Ohne eine Übernachtung fahren Sie mit dem Gefühl ab, nur die Kulissen gesehen zu haben.

Unterschätzung des Parkens. Viele Leute fahren ins Zentrum mit der Vorstellung, dass sie „irgendwie einen Platz finden“, und verbringen dann die erste Stunde in der Stadt mit der Suche nach einem freien Parkplatz anstatt mit einem Spaziergang.

Überall mit Karte bezahlen. Einige kleinere Geschäfte und Stände in Krumau funktionieren immer noch nur auf Barzahlung – ACHTUNG: Nehmen Sie ein paar hundert Kronen Bargeld mit, damit Sie bei einem Kaffee auf dem Platz nicht überrascht werden.

Den abendlichen Spaziergang auslassen. Tagestouristen fahren gegen sechs Uhr ab, und Krumau verwandelt sich buchstäblich – ohne diesen Moment haben Sie unserer Meinung nach das Wichtigste nicht erlebt.

Praktische Tipps

• Kommen Sie möglichst früh am Morgen zur Burg, idealerweise vor zehn Uhr, bevor die Reisebusse ankommen
• Zu den Parkplätzen P2 und P1 reisen Sie besser bis neun Uhr an, sonst riskieren Sie, das ganze Zentrum umrunden zu müssen
• Das Moldau-Edelstein-Museum hat eine Klimaanlage, daher ist es eine großartige Zuflucht vor der Sommerhitze
• Nehmen Sie bequeme Schuhe nicht auf die leichte Schulter – das Kopfsteinpflaster in Krumau ist schön, aber gnadenlos für die Knöchel
• Für das Barocktheater des Schlosses ist eine Vorabreservierung erforderlich, die Besichtigungen finden nur zu begrenzten Zeiten statt und die Kapazität ist gering
• Außerhalb der Hauptsaison (April, Oktober) ist die II. Besichtigungsroute nur am Wochenende geöffnet – prüfen Sie dies vor Ihrer Reise
• Möchten Sie mit einer Drohne fotografieren? Auf dem Schloss ist dies ohne Erlaubnis verboten, das Fliegen muss im Voraus mit der Schlossverwaltung abgesprochen werden

Was man in der Umgebung von Český Krumlov sehen kann

Wenn Sie mehr als zwei Tage für den Ausflug haben, empfehlen wir, Krumlov mit Lipno (ca. 25 Autominuten, ideal zum Schwimmen und für Wassersport im Sommer) oder mit České Budějovice zu kombinieren, von wo aus Verbindungen in die ganze Republik fahren und von wo aus es sich auch lohnt, nach Hluboká nad Vltavou mit einem märchenhaften neugotischen Schloss zu fahren.

Geheimtipp von Travel Gingers

Nur einen Katzensprung von Český Krumlov entfernt befindet sich die Alpaka Farma na Vyhlídce. Die Besitzer sind großartig und machen ihre Arbeit wirklich mit Liebe. Wenn Sie die Alpakas füttern oder mit ihnen spazieren gehen möchten, buchen Sie einfach einen Termin über ihre Instagram-Seiten – ohne Termin kommen Sie hier leider nicht hin. Es ist keine Touristenattraktion, und sie gehen mit maximalem Respekt mit den Tieren um, daher sind die Termine auch begrenzter 🙂

Für wen Krumau ist und nicht ist

Für wen es ist: für Paare, die ein romantisches Wochenende suchen, für Familien mit Schulkindern, Geschichts- und Architekturliebhaber sowie alle, die eine UNESCO-Stätte sehen möchten, die gleichzeitig ein normales Leben führt.

Für wen es nicht ist: wenn Sie Menschenmassen nicht ertragen, meiden Sie die Hauptsaison im Sommer und wählen Sie lieber das Frühjahr oder den Herbst. Menschen mit eingeschränkter Mobilität könnten mit dem Kopfsteinpflaster und den Hügeln zu kämpfen haben – das Zentrum hat sehr unebenes Gelände und viele Stufen.

Fazit: Wenn wir noch einmal fahren würden

Wenn Daniel und ich es noch einmal von Grund auf planen würden, würden wir eine einzige wesentliche Änderung vornehmen – wir würden einen Tag früher anreisen. Nicht weil zwei Nächte nicht ausreichen würden, um alles zu sehen, sondern weil diese Stadt Zeit verdient, in der man sich nicht hetzt. Morgens in Latrán (nur mit einer Tasse Kaffee in der Hand, das Essen überlassen wir anderen), Mittagessen bei Ondra in der Trattoria, nachmittags auf dem Turm und abends ziellos spazieren gehen – das ist für uns das Rezept für einen perfekten Besuch. Wir empfehlen, Krumau genauso zu planen: mit Reserve und ohne stundenlangen To-do-Listen.

Häufige Fragen zu Český Krumlov

Wie viele Tage reichen für Český Krumlov? Für eine grundlegende Besichtigung reicht ein Tag, aber wir empfehlen mindestens eine Übernachtung – der Morgen und Abend ohne Menschenmassen sind ein ganz anderes Erlebnis als die überfüllte Mittagszeit.

Ist der Eintritt zum Schloss Český Krumlov kostenlos? Der Burghof, der Schlosspark und der Blick auf die Bären im Bärenzwinger sind kostenlos. Bezahlt wird nur für bestimmte Innenräume wie die Apartments, das Barocktheater oder den Schlossturm.

Wo kann man in Český Krumlov kostenlos parken? Kostenlose Parkplätze in der Stadt gibt es nicht, aber die ersten 40 Minuten sind auf allen Parkplätzen P1 bis P7 kostenlos, was für ein kurzes Abholen oder Fotografieren ausreicht. Detaillierte Infos zum Parken finden Sie hier.

Ist Český Krumlov für Kinder geeignet? Ja, das Moldavit-Museum, die Bären und Spaziergänge entlang des Flusses unterhalten Kinder. Anspruchsvoller sind lange Besichtigungen der inneren Schlossräume, diese sollten Sie mit kleinen Kindern eher auslassen.