FR
Tchéquie
Que voir, quand partir et comment profiter du voyage – un guide pratique de lieux que nous avons explorés nous-mêmes.
Sur un petit territoire, la Tchéquie offre une variété remarquable – villes historiques, châteaux et palais, cités rocheuses, vignobles du sud et montagnes au nord et à l’est. Pas besoin d’aller loin : beaucoup d’expériences sont à un week-end ou un week-end prolongé de distance. Dans ce guide, vous trouverez où aller, quand partir et comment profiter du voyage sans dépenses inutiles.
La Tchéquie est notre pays natal et nous y voyageons la majeure partie de l’année. Nous passons le plus clair de notre temps à Prague, mais nous aimons aussi aller plus loin – à Český Krumlov, Kutná Hora, Poděbrady, České Budějovice ou en Moravie. Ce que nous préférons en Tchéquie, c’est sa diversité : à deux pas de la capitale, vous trouverez des villes à l’ambiance complètement différente.
Quand partir en Tchéquie
Le plus agréable est de voyager de mai à septembre – chaleur, longues journées, monuments et téléphériques ouverts. Le printemps et le début de l’automne offrent une belle nature sans les plus grandes foules. L’hiver a aussi son charme : marchés de Noël et montagnes enneigées.
Que voir en Tchéquie
Prague : guide du centre historique
Il était 11h58 sur la place de la Vieille-Ville, coincés entre les parapluies des guides et une famille se disputant la vue sur l'horloge astronomique. Ce guide est né de là : tout vérifié par nous.
Lire
Český Krumlov : guide complet de la ville féerique 2026
Nous venons régulièrement à Český Krumlov depuis de nombreuses années. Dans cet article, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour planifier : où dormir, quoi voir, combien d'argent emporter pour le voyage, comment vous garer et pourquoi vous devriez y aller au minimum pour une nuit, pas juste pour un passage éclair.
Lire
Musée Story of Prague : notre avis et 15 % de réduction
Le musée Story of Prague au centre de Prague : notre avis, informations sur l'application, la réalité augmentée et comment obtenir 15 % de réduction sur les billets.
LireUn week-end prolongé en Tchéquie
Notre week-end prolongé préféré mène à Český Krumlov – un joyau historique du sud de la Bohême. Voici comment nous le passons.
Český Krumlov
Pour un week-end prolongé en Tchéquie, nous adorons revenir à Český Krumlov. Depuis Prague, ce n’est que quelques heures en voiture et le centre historique est vraiment à couper le souffle. On se perd avec plaisir dans les ruelles, et vous y trouverez de bons restaurants, un musée de la moldavite et des hôtels de qualité. Le stationnement est divisé en plusieurs zones, la plupart bien reliées au centre. Ce que nous préférons, c’est venir simplement pour flâner, bien déjeuner et profiter de l’ambiance paisible. Où se garer et où loger, nous l’expliquons dans notre guide de Český Krumlov en voiture. Le premier jour, installez-vous à l’hébergement, garez-vous et passez la fin d’après-midi à vous promener dans le centre.
Le château et la fosse aux ours
En route vers le château d’État de Český Krumlov, arrêtez-vous à la fosse aux ours – les ours de la douve sont en accès libre et gratuit. Nous recommandons vivement de visiter tout le château ; c’est un endroit vraiment magnifique où vous passerez facilement 1-2 heures. Ensuite, promenez-vous dans la rue Latrán aux maisons et ruelles pittoresques – mais nous ne vous conseillons pas d’y manger. Les restaurants directement sur le parcours sont souvent bien trop chers. Il suffit de s’engager dans l’une des rues adjacentes : l’ambiance est semblable et vous économiserez.
Mine de graphite sur le chemin du retour
Avant de rentrer, vous pouvez faire une halte à la mine de graphite de Český Krumlov. Vous descendrez en petit train minier directement sous terre, pour une expérience insolite mais vraiment agréable. La visite dure environ 1,5-2 heures.
Avant de partir
Transport
En voiture, en train ou en bus. Pour les autoroutes, il vous faut une vignette électronique.
- Trains et bus : RegioJet, ČD, FlixBus
- Vignette autoroutière : en ligne ou appli
- En ville, utilisez les transports en commun et les zones de stationnement
Hébergement
Réservez à l’avance, surtout pendant les vacances – les prix et le taux d’occupation grimpent alors le plus vite.
- Les pensions et appartements hors du centre sont souvent moins chers
- Regardez les notes et les avis
Astuces d’économie
- Voyagez hors vacances et jours fériés
- Les billets famille et groupe valent le coup
- Le menu du midi est moins cher que le dîner
Combien coûte un voyage en Tchéquie
Prix indicatifs par personne et par jour (2026). La réalité dépend de la région et de la saison – prenez les chiffres ci-dessous comme repère.
Articles sur la Tchéquie
Les meilleures excursions depuis Prague en une journée : Karlštejn, Kutná Hora et Český Krumlov
Dans notre guide complet de Prague nous avions promis un article consacré aux excursions en dehors du centre-ville…
Lire
Prague avec enfants : 16 musées interactifs
Prague cache une particularité à laquelle on s’attend rarement : c’est peut-être la grande ville européenne la mieux équipée en musées interactifs pour enfants. Pas des musées classiques où il faut « regarder derrière une vitre sans toucher », mais des lieux où toucher les objets exposés fait directement partie de l’expérience. Et ça, nous aimons ça avec Daniel !
LirePrague : guide du centre historique
Il était 11h58 sur la place de la Vieille-Ville, coincés entre les parapluies des guides et une famille se disputant la vue sur l'horloge astronomique. Ce guide est né de là : tout vérifié par nous.
LireČeský Krumlov : guide complet de la ville féerique 2026
Nous venons régulièrement à Český Krumlov depuis de nombreuses années. Dans cet article, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour planifier : où dormir, quoi voir, combien d'argent emporter pour le voyage, comment vous garer et pourquoi vous devriez y aller au minimum pour une nuit, pas juste pour un passage éclair.
Lire
Musée Back in Time Prague : Avis, prix et notre expérience
Si vous cherchez à Prague quelque chose qui vous coupera le souffle et où vous ne vous contenterez pas de regarder des vitrines poussiéreuses avec ennui, Back in Time est l'endroit qu'il vous faut découvrir. Je ne vais pas vous mentir – je m'attendais à une exposition moderne, mais j'ai eu une expérience immersive. J'ai reçu une expérience immersive.
Lire
Hébergement à Karlovy Vary : Où séjourner + meilleurs endroits et hôtels
Karlovy Vary ne se résume pas aux colonnades et aux gaufrettes. Pour nous, c'est une ville où nous retournons au moins deux fois par an. En savoir plus sur l'hébergement ici.
LireQuestions sur les voyages en Tchéquie
Quelle est la meilleure période pour partir en Tchéquie ?
De mai à septembre, le temps est le plus agréable et tout est ouvert. Le printemps et le début de l’automne sont beaux et plus calmes.
Ai-je besoin d’une vignette autoroutière ?
Oui, une vignette électronique s’applique sur la plupart des autoroutes – achetez-la en ligne sur edalnice.gov.cz.
Vaut-il mieux voyager en train ou en voiture ?
En voiture, vous êtes libre pour les excursions dans la nature ; en train et en bus, vous circulez à bas prix et confortablement entre les grandes villes. Nous préférons toutefois la voiture quand c’est possible, pour plus de flexibilité – attention simplement aux zones de stationnement payant.
Combien de temps prévoir ?
Pour une ville ou une région, un week-end prolongé (2-3 jours) suffit. Un circuit plus long se fait idéalement en 4-6 jours.
Planifiez votre voyage en Tchéquie
Parcourez nos guides et astuces – pour savoir exactement où aller et ce qu’il ne faut pas manquer.