Bologna: co vidět za 1–2 dny, skryté trhy i uzoučké uličky
Do Boloně jsme jeli s obavou, že to bude jen "přestupní stanice" mezi Florencií a Benátkami. O sedmnáct hodin později jsme stáli na Piazza Maggiore a věděli, že jsme se mýlili.
Číst
Výběr ubytování v Římě zásadně ovlivní to, jakým způsobem město zažijete. Italská metropole je rozlehlá a i když má metro, jeho síť není tak hustá jako v jiných evropských městech. Pokud zvolíte špatnou lokalitu, strávíte klidně hodiny denně v MHD nebo v přeplněných autobusech. My se v Římě snažíme co nejvíce chodit pěšky, protože ty nejhezčí detaily města uvidíte v zapadlých uličkách, ne v tunelu metra.
Při našem posledním pobytu jsme hledali rovnováhu mezi cenou, dostupností památek a autentickou atmosférou. Zjistili jsme, že každá čtvrť má specifický charakter, který vyhovuje jinému typu cestovatele.
Pokud si kladete otázku, kde se ubytovat v Římě, nejdůležitější je vybrat správnou čtvrť. Každá oblast nabízí jinou atmosféru, cenovou hladinu i dostupnost památek. Níže najdete přehled lokalit, které dávají smysl podle rozpočtu i stylu cestování.

Pokud nemáte čas studovat detaily jednotlivých ulic, tady je náš výběr podle typu cestovatele a rozpočtu:
Hotel Hassler – ikonický hotel nad Španělskými schody, špičkový servis a výhled, který v Římě jen tak nezažijete.
Zobrazit cenu a dostupnost hotelu Hassler

B&B Danilo (Trastevere) – jednoduché, ale skvěle umístěné ubytování, odkud dojdete pěšky ke Koloseu i do Vatikánu.
Zkontrolovat aktuální cenu a dostupnost B&B Danilo
IQ Hotel Roma (Termini) – moderní hotel kousek od nádraží Termini, ideální pokud chcete být u metra a mít snadný transfer na letiště.
Podívat se na ceny a dostupnost IQ Hotel Roma
Trastevere je podle nás jedna z nejlepších čtvrtí, kde se ubytovat v Římě, pokud chcete kombinaci autenticity a dobré polohy. Dlážděné uličky, fasády porostlé břečťanem, malé trattorie, pekárny, kavárny a večerní ruch vytvářejí atmosféru, která je úplně jiná než v okolí hlavních tříd.
My jsme tu byli ubytovaní v BB Danilo. Je to typické ubytování, kde hlavní výhodou je lokalita. Trastevere je skvělý v tom, že se odtud dá celý Řím projít pěšky. Ke Koloseu i k Vatikánu je to příjemná procházka na 30 minut. Čtvrť je zajímavým mixem klidu přes den a živější atmosféry večer. Potkáte tu dost místních, což ubírá na pocitu „turistického skanzenu“.
Je fér zmínit i nevýhody. Historické domy znamenají menší pokoje a někdy i oddělenou koupelnu. V našem případě byla koupelna na chodbě, ale byla vyhrazena pouze pro náš pokoj a dala se zamknout. Pokud hledáte levné ubytování v Římě a pokoj využijete hlavně na přespání, je to rozumný kompromis.
Zobrazit aktuální nabídku ubytování v Trastevere
Naše tipy v Trastevere:
Monti leží hned vedle Kolosea a Forum Romanum. Dříve to byla chudinská čtvrť, dnes je to jedna z nejvíce „cool“ oblastí. Je plná vintage obchodů, malých galerií a vináren. Je to ideální volba, pokud chcete mít hlavní antické památky na dosah ruky, ale zároveň se chcete vyhnout sterilním hotelovým řetězcům. Ceny jsou zde o něco vyšší než v Trastevere, ale ušetříte pár minut pěšky nebo za dopravu, protože jste v podstatě v geografickém středu turistického Říma.
Pokud chcete bydlet přímo v historickém centru a mít Koloseum doslova za rohem, podívejte se na aktuální nabídku hotelů v oblasti Monti.
Prohlédnout hotely v oblasti Monti
Pokud cestujete s rodinou, čtvrť Prati severně od Vatikánu je pravděpodobně nejlepší volbou. Na rozdíl od úzkých a hlučných uliček v centru jsou zde široké bulváry, chodníky v lepším stavu a celkově je zde větší klid a pořádek.
Najdete tu prostornější apartmány, které jsou pro ubytování v Římě s dětmi praktičtější než malé hotelové pokoje. Navíc je zde spousta kvalitních restaurací, které nejsou primárně zaměřené na turisty, takže ceny i kvalita jídla bývají stabilnější. Do historického centra se odtud dostanete metrem linky A během pár minut.
Pro rodiny nebo klidnější pobyt doporučujeme projít aktuální nabídku apartmánů a hotelů v oblasti Prati.
Zobrazit ubytování v oblasti Prati

Okolí hlavního nádraží Termini je často podceňované kvůli své pověsti. Je pravda, že bezprostřední okolí nádraží je hlučné a chaotické, ale má to své logické výhody. Pokud hledáte, kde se ubytovat v Římě u metra, abyste měli snadný přístup na letiště (vlakem Leonardo Express) nebo na výlety mimo město, je to nejvhodnější bod.
Ceny jsou zde nejnižší v celém širším centru. Při výběru si ale pečlivě čtěte recenze hostů na Booking, protože kvalita se může výrazně lišit. Doporučujeme vybírat hotely směrem k bazilice Santa Maria Maggiore, kde se atmosféra rychle mění k lepšímu.
Prohlédnout hotely v okolí Termini
Při rezervaci ubytování v Itálii je potřeba počítat s několika specifiky, která mohou na faktuře nebo na místě překvapit.
V Římě se platí pobytová taxa, která obvykle není zahrnuta v ceně na rezervačních portálech. Platí se na místě při check-outu. Výše daně závisí na typu ubytování a pohybuje se přibližně mezi 3,5 až 10 EUR za osobu a noc. Před rezervací si tuto informaci vždy zkontrolujte v podmínkách hotelu.
V létě je v Římě horko. Pokud jedete mezi červnem a zářím, klimatizace je nutnost. Zároveň si ověřte, zda má pokoj okna do vnitrobloku. Římské ulice jsou v noci hlučné (skútry, popeláři, turisté) a historická okna málokdy dobře těsní a můžou vás rušit při spánku.
Typická italská snídaně v levnějších B&B bývá sladká – croissant (cornetto) a káva. Pokud preferujete vajíčka nebo šunku, hledejte hotely s označením „international breakfast“ případně vybírejte mezi 3* a více hvězdičkovými hotely, kde máte standardní bufet s velkým výběrem. My preferujeme mít spíše menší, levnou snídani v ceně a na pořádnou snídani si zajít do lokální Pasticceria (pekárna/cukrárna).
Pokud jedete do Říma poprvé a chcete mít vše pěšky, zvolte Trastevere nebo Monti.
Pokud cestujete s dětmi, podívejte se na Prati.
Pokud hledáte co nejnižší cenu a blízkost metra, zaměřte se na okolí Termini.
Projděte si aktuální nabídku ubytování v Římě a filtrujte podle ceny, hodnocení i lokality s možností rezervace.
Ano, ubytování u nádraží Termini je obecně bezpečné, ale počítejte s větším hlukem a rušnějším prostředím. Stejně jako u jiných hlavních nádraží ve velkých městech je dobré více si hlídat osobní věci, zejména večer.
Z Trastevere dojdete pěšky k Vatikánu přibližně za 30 minut, ke Koloseu za 25–30 minut a k Pantheonu asi za 15 minut. Je to ideální lokalita, pokud chcete většinu památek zvládnout bez MHD.
V hlavní sezóně (duben–říjen) počítejte s cenou přibližně 2 500 až 4 000 Kč za noc pro dva v solidním 3* hotelu nebo B&B v širším centru. Mimo sezónu mohou ceny klesnout i o 30–50 %.
Parkování v centru Říma je velmi omezené kvůli zóně ZTL (omezený vjezd). Pokud jedete autem, hledejte ubytování s vlastním parkováním mimo historické centrum nebo využijte hlídané garáže na okraji města a pokračujte metrem.
Pokud přemýšlíte, kde se ubytovat v Římě, odpověď závisí hlavně na vašem stylu cestování. Chcete-li autentickou atmosféru a nevadí vám menší pokoj, Trastevere je podle nás nejlepší volba. Pokud je pro vás prioritou rozpočet a dostupnost metra, dává smysl okolí Termini.
My osobně bychom se do Trastevere vrátili znovu – kvůli ranní kávě v místních podnicích a večerním procházkám bez nutnosti řešit dopravu.
Plánujete delší cestu po Itálii? Pokud pojedete autem, připravili jsme podrobný článek Itálie autem: Ubytování, kde sdílíme zkušenosti z našeho roadtripu a hodnotíme jednotlivé lokality podle praktičnosti i ceny.
Pokud vás zajímá i další cestování po Evropě, podívejte se na naše další průvodce městy a tipy na zajímavá místa.