Bologna: co vidět za 1–2 dny, skryté trhy i uzoučké uličky
Do Boloně jsme jeli s obavou, že to bude jen "přestupní stanice" mezi Florencií a Benátkami. O sedmnáct hodin později jsme stáli na Piazza Maggiore a věděli, že jsme se mýlili.
Číst
Pamatuju si ten moment přesně. Stáli jsme s Veronikou na přístavišti v Limone sul Garda, čekali jsme na trajekt a sledovali jsme rodiny s dětmi, jak chtějí nastoupit. Bohužel byly případy, kdy některé děti začaly hystericky brečet, protože lodička, na kterou se celé ráno těšily, přijela plná turistů a kapitán je nepustil na palubu.
Tahle situace nás naučila víc o Lago di Garda s dětmi než jakýkoli průvodce. Jezero je úžasné – ale má svá pravidla. A pokud je znáš předem, máš dovolenou svého života. Pokud je neznáš, trávíš půl dovolené ve frontách, platíš zbytečně přirážky a vracíš se domů unavenější, než jsi odjížděl.
V tomhle článku ti dáme všechno, co jsme za ty roky zjistili. Níže jsou konkrétní čísla, tipy a chyby.
Lago di Garda není jedno ze „středomořských jezer, kam se jezdí“. Je to největší italské jezero a má specifické klima – díky Alpám je teplejší a klidnější než sever, ale ne tak horké a suché jako jih. To je pro děti klíčové.
Voda se ohřívá na 24 – 26 °C (v srpnu i 28 °C), pláže na východním břehu jsou mělké a kamenité – ne písčité, ale děti si na tom zvyknou rychle a kamenité dno je čistší. Na rozdíl od moře tu nejsou vlny ani proudy. Čtyřleté dítě může stát ve vodě do pasu 20 metrů od břehu.
Navíc: Jezero má infrastrukturu vyladěnou na rodinné cestovatele. Parkoviště u pláží, přebalovací stanice na trajektech, dětská menu v restauracích (ne vždy výborná, ale existují), cyklostezky, aquaparky, zábavní parky. Je to zde dobře organizované.
A co je pro nás nejdůležitější: pokud si ráno užíváš „nejkrásnějším výhledem“ a dítě se nudí, za půl hodiny jsi v aquaparku. Flexibilita je zde na prvním místě.
Tohle je klíčové rozhodnutí. Lago di Garda je velké – délka 52 km. Pokud se ubytujete špatně, trávíte hodinu v autě za každou atrakcí.
Lazise je oblíbený výchozí bod turistů. Historické centrum, přístav plný lodí, mělká pláž přímo u města, přívoz na západ jezera. Z Lazise se dostanete za 30 minut autem do Gardalandu, za 15 minut na trajekt do Bardolina, za hodinu do Sirmione.
Bardolino je o něco větší, živější, s více restauracemi a barem na pláži. Dobrá volba, pokud chcete večerní výlety – Lazise zavírá dříve. Ubytování v Bardolino najdete zde, případně naše doporučení v tabulce níže. Nezapomeňte zadat počet a věk dětí, některé hotely mohou mít uzpůsobené pokoje speciálně pro rodiny.
Garda (město) – větší, s přívozem na západ. Více turistů, ale i více vybavenosti. Ubytování ve městě Garda je zde, ale níže v tabulce máte naše dvě doporučení.

Vybíráme podle vlastní zkušenosti
Limone sul Garda je fotograficky jedna z nejhezčích částí jezera – útesové vesničky, olivovníky, tyrkysová voda. Ale: úzké silnice (5 minut čekání v koloně za každou chvíli), méně pláží, dražší. S malými dětmi je to logisticky náročnější. S dětmi nad 8 let naopak luxusní.
Riva del Garda na severu jezera je windsurfingové centrum – skvělé pro starší děti a teenagery. Hory přímo za městem. Pro batolata méně ideální.
Sirmione je nejnavštěvovanější místo na jezeře. Historický poloostrov, termální jezírka přímo v jezeře, hrad přímo u vody. Doporučujeme všema deseti. O Sirmione jsme sepsali samostatný článek zde.
Gardaland je osmý nejnavštěvovanější zábavní park v Evropě (2,95 milionu návštěvníků ročně dle Gardaland Resort). Pro vaše děti ve věku 4-14 let je to absolutní priorita celé dovolené.
Vstupné se mění podle dne a sezony – Gardaland používá dynamické ceny. Online s předstihem je vstupenka od 38 €. Na místě ve špičce zaplatíte 50-55 €. Děti pod 90 cm mají vstup zdarma.
Otevírací doba: od dubna do října od 10:00. V létě (od poloviny června) do 23:00 s večerním programem.
Peppa Pig Land je sekce přímo pro nejmenší – vhodné pro děti 2-6 let. Starší děti ocení Raptor, Oblivion a Jungle Rapids.
Fast Pass stojí 30-40 € navíc na osobu, ale zkrátí čekání z 90 minut na 10-15 minut. Ve vrcholu sezony se vyplatí.
Nejhorší čas pro návštěvu: sobota a neděle v červenci a srpnu. Ideální je úterý nebo středa, příjezd před 10:00.
Doporučujeme koupit vstupenky do Gardalandu dopředu – Gardaland oficiální vstupné zde – Levnější než na pokladně, mobilní lístek, zrušení zdarma.
Pro koho: Děti 4-14 let. Pro batolata do 2 let nemá smysl – výškové limity na většině atrakcí.
Plavba trajektem je pro řadu turistů vrchol celé dovolené. Jezero provozuje hustou síť trajektů (Navigazione Lago di Garda) – jezdí mezi všemi hlavními přístavy na obou březích.
Slow ferry je lepší volba pro rodiny s dětmi – více prostoru, lze chodit po palubě, levnější. Fast ferry (hydrofoil) je rychlejší, ale dražší a bez pohybu.
Cena jednotlivé jízdy: 3-15 € podle vzdálenosti. Týdenní pas vyjde na 70-85 € pro dospělého – pokud jedete 7 dní a plánujete trajekty opakovaně, pas se vrátí. Doporučujeme ho koupit hned první den.
Náš tip – okružní výlet jako celodenní aktivita: Nastoupit ráno v Lazise, jet přes celé jezero do Limone sul Garda, odtud lodí do Malcesine a odpoledne zpět. Vaše děti budou celý den na vodě a uvidí tři různé části jezera.
Lístky na trajekt zakoupíte zde. – Průvodce, přesný jízdní řád, bez starostí s plánováním. Nástupní místo je v jednom z těchto míst:
S kočárkem: Jen na slow ferry a ideálně s předstihem. Přijít 20 minut před odjezdem a nastoupit jako první.
Z Malcesine jede lanovka na Monte Baldo (1760 m n. m.). Druhý úsek lanovky se pomalu otáčí o 360 stupňů – vaše děti budou celou cestu přilepené k oknu.
Ceny při nákupu online (dle officiálního ceníku funiviedelbaldo.it):
Nahoře je plató s restauracemi, turistickými trasami a v létě kvetoucími horskými loukami. Výhled na celé jezero a Alpy je z kategorie „zastavit a jen koukat“.
Důležité: Nahoře je i v létě 12-15 °C – vezměte s sebou bundy pro celou rodinu.
Fronty v létě: 45-90 minut. Jet nejlépe v 8:30 (první odjezd) nebo koupit online vstupenku na funiviedelbaldo.it – ušetříte čekání u pokladny.
Výlet lodí ze severu jezera s návštěvou Malcesine – Lístky na výlet lodí zakoupíte zde. – Kombinace lodi a Malcesine v jednom dni.
Sirmione je nejfotogeničtější místo celého jezera a jak bylo zmíněno výše i naše nejoblíbenější. Historický poloostrov s hradem přímo nad vodou, termálními jezírky a středověkými uličkami. Doporučujeme jako celodenní výlet z Lazise (30 minut autem nebo trajektem). O Sirmione, kam se podívat a kde si zajít na nejlepší zmrzlinu ve městě, jsme se rozepsali zde.
Co tam dělat:
Castello Scaligero – hrad z 13. století přímo nad jezerem. Vstupné: 6 € dospělý, do 18 let zdarma (dle ceníku Ministero della Cultura). Výstup na věž s výhledem na jezero vaše děti milují.
Termální jezírko – na konci poloostrova jsou přírodní termální jezírka s teplotou vody kolem 37 °C. Vstup: 15-20 € na osobu, děti do 12 let se slevou nebo zdarma. V červnu je jezero ještě studené – teplá termální voda je pro vaše děti kouzelná. V červenci a srpnu jsou jezírka přeplněná.
Nezapomeňte rezervovat výlet lodí kolem Sirmione – Lístky na výlet lodí koupíte zde – Uvidíte pohled na Sirmione z jezera, obsahuje průvodce a trvá to cca 2 hodiny.
Parkování v Sirmione: Parkoviště GrifoParking za vjezdovou branou (3,5 € za hodinu). Ve špičce přijíždějte před 9:00 nebo po 17:00 – v poledne jsou kolony i na půl hodiny a více.
Na východním břehu vede cyklostezka přímo u vody – rovný terén, minimální provoz, výhled na celé jezero. Trasa Lazise – Garda (12 km jedním směrem) zvládne každá rodina s dětmi.
Půjčovna kol v Lazise: dospělé kolo od 10 € na den, vlečný vozík nebo dětská sedačka za 5-8 € navíc. Jít ráno, vrátit se odpoledne a zastavit na zmrzlinu v každé vesnici po cestě.
| Položka | Cena | Zdroj |
|---|---|---|
| Trajekt – týdenní pas (1 dospělý) | 70-85 € | Navigazione Lago di Garda |
| Gardaland – vstupenka online (1 os.) | od 38 € | gardaland.it / GetYourGuide |
| Monte Baldo lanovka – dospělý zpátky | 25 € | funiviedelbaldo.it |
| Monte Baldo lanovka – junior do 14 let | 15 € | funiviedelbaldo.it |
| Sirmione – Castello Scaligero | 6 € (do 18 let zdarma) | Ministero della Cultura |
| Sirmione – termální jezírka | 15-20 € | Terme di Sirmione |
| Půjčovna kol – rodina na den | 35-40 € | místní půjčovny v Lazise |
| Oběd v pizzerii (rodina 4 os.) | 25-35 € | průměr restaurací v Lazise |
| Oběd v ristorante (rodina 4 os.) | 55-75 € | průměr restaurací u jezera |
| Gelato na den (4 os.) | 8-12 € | průměr gelatérií v Lazise a Bardolinu |
Celkový odhad na 7 nocí (2 dospělí + 2 děti):
| Varianta | Ubytování | Aktivity + jídlo | Celkem |
|---|---|---|---|
| Low-cost (kemp, vaříme, bez Gardaland) | 490-630 € | 250-300 € | 750-930 € |
| Standard (apartmán v Lazise, mix restaurací, Gardaland) | 700-1050 € | 550-700 € | 1 250-1 750 € |
| Prémiová (hotel s bazénem, restaurace každý den, vše) | 1400-1700 € | 800-1100 € | 2 200-2 800 € |
Ceny ubytování vycházejí z průměrných nabídek na Booking.com pro červen/září (low-cost a standard) a červenec (prémium). Ceny aktivit jsou dle officiálních ceníků jednotlivých atrakcí, platné pro aktuální sezonu. Ceny v restauracích jsou průměry z pizzerií a ristorante v Lazise a Bardolinu. S Veronikou do těchto lokalit každoročně cestujeme a ceny jsou poměrně stabilní rok od roku.
Autem je nejpohodlnější varianta pro rodiny s dětmi a kufry. Nám to z Prahy trvalo přibližně 8,5 hodiny (765 km), z Brna je to 9,5 hodiny (829 km). Trasa vede přes Vídeň nebo Salcburk, pak přes Brenner do Verony.
Mýtné v Rakousku: vigneta 12,80 € na 10 dní. Mýtné v Itálii: přibližně 20-25 € jedním směrem na dálnici.
Naše praxe: vyrazit v 5:00 ráno. Vaše děti usnou v autě, přijedete okolo poledne, ubytujete se a odpoledne jste na pláži.
Parkování u jezera: v centru měst (Sirmione, Lazise) je placené a omezené – 2-4 € za hodinu. Apartmán s parkovacím místem v ceně je proto důležité kritérium při výběru ubytování. V Sirmione máme výbornou zkušenost pro celodenní parkování s Grifo Parking.
Nejbližší letiště: Verona (45 min od jezera), Bergamo (1 h), Milán Malpensa (1,5 h). Z Prahy létá pravidelně Ryanair do Bergama, Smartwings a Ryanair do Verony.
Bez auta jste na jezeře závislí na trajektech a busech – s kočárkem a zavazadly je to komplikovanější, ale zvládnutelné.
Červen – nejlepší měsíc. Voda 20-22 °C (pro dospělé trochu chladnější, dětem je to jedno). Pláže z 30 % plné oproti srpnu. Restaurace bez rezervace. Gardaland fronty 20-30 minut místo 90. Ceny ubytování o 30-40 % nižší než v červenci. My jsme přijeli poprvé v červnu a divili jsme se, kde jsou všichni lidé. Pak jsme jeli v srpnu a pochopili jsme.
Září – druhá nejlepší volba. Voda stále 24-26 °C. Po druhém týdnu září odjedou školy z celé Evropy – turistů je polovina. Nádherné světlo a nižší ceny.
Červenec a srpen – realita. Populární pláže jsou od 8:00 plné. Sirmione vypadá jako nákupní centrum o sobotě. Trajekty mají zpoždění. Pokud musíte jet v létě:
Denní plán, pokud pojedete s dětmi:
Ubytování: Kemp Cisano San Vito u Bardolina – přímo u jezera, vlastní pláž, mobilhomy od 70 € za noc.
| Den | Program | Orientační cena |
|---|---|---|
| 1 – příjezd | Ubytování, odpoledne na pláži | 0 € |
| 2 | Lazise pěšky, trajekt Lazise-Garda-Lazise | 25 € trajekt |
| 3 | Sirmione – hrad (do 18 let zdarma) + oběd | 15 € (dospělí hrad) |
| 4 | Cyklovýlet Bardolino-Garda | 38 € půjčovna |
| 5 | Volný den na pláži | zmrzlina |
| 6 | Monte Baldo lanovka (1 dospělý + 1 dítě) | 40 € |
| 7 | Volné ráno, odjezd | 0 € |
Vaříte v kempu (pasta, gril, ovoce z tržiště) nebo berete pizzu ve stánku – 3-5 € na osobu. Bez Gardalandu se vejdete do 900 €.
Ubytování: Apartmán v Lazise, 2 ložnice, terasa, parkování – cca 120 € za noc v červnu.
| Den | Program | Orientační cena |
|---|---|---|
| 1 – příjezd | Ubytování, pláž, večeře v pizzerii | 30 € |
| 2 | Gardaland celý den | 160-190 € rodina 2+2 |
| 3 | Trajektem přes jezero do Limone, zpět přes Malcesine | 55 € (pasy) |
| 4 | Sirmione – termální jezírka + hrad | 70 € |
| 5 | Monte Baldo lanovka + oběd nahoře | 90 € |
| 6 | Volný den na pláži + večeře v restauraci | 70 € |
| 7 | Cyklovýlet + zmrzliny + odjezd | 45 € |
1x denně restaurace, zbytek v apartmánu nebo street food. Celkem aktivity + jídlo: přibližně 550-700 €. Tuto variantu doporučujeme jako základ.
Ubytování: Hotel s bazénem na západním břehu (Limone nebo Toscolano-Maderno), snídaně v ceně – 200-250 € za noc.
Každý den jedna placená aktivita – Gardaland s Fast Passem, privátní výlet lodí, windsurfinový kurz pro starší děti, degustace vín pro dospělé. Restaurace každý večer u vody. Monte Baldo s průvodcem.
Tato varianta vám dá nejvíce klidu a aktivit.
Italové milují děti a v restauracích se k vám chovají lépe než kdekoli v Evropě. Dětská menu ale nebývají moc bohatá na výběr. Doporučujeme objednávat z normálního menu a dělit se.
Co objednávat:
Aperitivo v praxi: Od 18:00 platíte za drink a dostanete i talíř s jídlem. V barech v Bardolinu a Lazise funguje aperitivo i pro rodiny s dětmi – vaše dítě dostane džus a finger food za 2 € nebo zdarma.
Čemu se vyhnout:
Tržiště: V Lazise je tržiště každou středu ráno – ovoce, sýry, pečivo. Nakoupíte na 3 dny dopředu za 20 € a máte skvělé snídaně a svačiny bez placení turistických cen v obchodech.
Supermarket: Nejbližší Lidl od Lazise je 5 minut autem v Pacengo. Voda, zmrzliny, snídaně – nakupovat tam, ne v obchodech u jezera (2x dražší).
1. Přijíždějí bez rezervace v červenci Dobré apartmány jsou obsazené od února. Bez rezervace skončíte 15 km od jezera za cenu, za kterou byste v červnu bydleli přímo u vody. Rezervujte 4-6 měsíců dopředu.
2. Plánují Gardaland a Sirmione do jednoho dne Oba jsou celodenní výlety. Kdo zkusí obojí najednou, vrátí se večer zničený s dětmi v hysterickém záchvatu. Každé místo zaslouží celý den.
3. Jedou do Sirmione o víkendu v poledne Jeden vjezdový bod, v létě kolona aut na 2-3 hodiny. Jet ve všední den ráno (8:30) nebo večer (po 17:00).
4. Kupují jednotlivé jízdenky na trajekt Pokud plánujete trajekty víckrát za týden, týdenní pas se vrátí. Jedna delší trasa stojí 12-15 €, pas 70-85 €. Po třech výletech jste v plusu.
5. Zapomínají na opalovací krém a vodu Italské slunce je jiná kategorie než v Česku. Vaše děti se spálí za 45 minut. SPF 50, klobouky a lahev vody pokaždé – bez výjimky.
6. Berou kočárek na západ jezera Limone a Gargnano mají úzké uličky, schody a nerovné dlažby. Na východním břehu (Lazise, Bardolino) je terén přívětivější.
Aréna, Romeo a Julie, historické centrum. Pro vaše děti nad 8 let výborné – nechte je najít Juliino okno a zmrzlinu snězte na náměstí Piazza delle Erbe. Parkujte za hradbami, do centra pěšky.
Průvodcovaná prohlídka Verony a řadu jiných aktivit z provincie Verona zakoupíte zde.
Možné jako jednodenní výlet, ale náročné. Hodně chůze a drahé. S dětmi do 6 let přeskočte. S dětmi nad 10 let naopak nezapomenutelné.
Zoologická zahrada u jezera Garda s volným výběhem zvířat – safari styl. Pro vaše děti do 10 let skvělá alternativa k Gardalandu na jiný den. Vstupné: 22 € dospělý, 16 € dítě (dle ceníku Parco Natura Viva).
Méně navštěvované, přírodní rezervace s hradem a výhledem na jezero. Vstupné symbolické, turistů minimum. Ideální pro volné odpoledne mimo turistické trasy.
Jezero je ideální pro vás, pokud:
Možná to není pro vás, pokud:
Jezdíme na Lago di Garda pravidelně a příští rok plánujeme opět v létě. Pokaždé objevíme něco nového a vracíme se s pocitem, že jsme nestihli dost.
Největší změna oproti první návštěvě: nyní vždy jedeme v červnu, ne v srpnu. Ubytujeme se v Lazise, koupíme týdenní trajektový pas hned první den a první dva dny neplánujeme vůbec – jen jezero, zmrzlina, pláž. Gardaland a Monte Baldo necháváme na čtvrtý a pátý den, kdy jsme všichni aklimatizovaní a v klidu.
Kdybychom plánovali vaši dovolenou: zarezervujte apartmán v Lazise na červen nebo září, vezměte si týdenní trajektový pas, jeden den věnujte Gardalandu a jeden den Monte Baldu. Zbytek nechte plynout. Lago di Garda je jezero, kde den ubíhá jinak – pomaleji a po italsku.
Všechny níže zmíněné aktivity lze rezervovat předem na GetYourGuide – s garancí zrušení zdarma a mobilními vstupenkami.
| Aktivita | Odkaz |
|---|---|
| Gardaland – vstupné online | Rezervovat na GetYourGuide |
| Celodenní výlet lodí po jezeře | Rezervovat na GetYourGuide |
| Výlet lodí kolem Sirmione | Rezervovat na GetYourGuide |
| Boat tour ze severu jezera (Malcesine) | Rezervovat na GetYourGuide |
Ubytování: Apartmány v Lazise a Bardolinu – Zobrazit dostupné možnosti na Booking.com – Filtrujte podle „parkoviště zdarma“ a „vhodné pro rodiny s dětmi“.
Potřebujete další tipy, kam se podívat v Itálii? Celou sekci Itálie najdete zde.