Co zobaczyć w Karlowych Warach: kolumnady, Pupp, kolejki linowo-terenowe i wskazówki z naszego wypadu
Autor Daniel Vrátný4 października 2026
Sobota 3 października, krótko po wpół do pierwszej, kolumnada Sadová. Przy źródle Sadový pramen, pierwszym na trasie od większości parkingów, stała ogromna kolejka, więc Veronika i ja odwróciliśmy się na pięcie i poszliśmy dalej.
Pół godziny później staliśmy przy kolejce linowo-terenowej Imperial. Nie było tam nikogo. Dosłownie nikogo. Zaraz potem przy kolejce linowo-terenowej Diana czekaliśmy 10 minut na swoją kolej i nie ruszyliśmy się ani o metr.
Tego dnia powtórzyło się to kilka razy: to słynne ma kolejkę, to obok jest puste. Pozostałe źródła były przed obiadem prawie wolne, a za Vřídlem zjesz taniej niż w okolicy Puppu. Podobnie było też gdzie indziej: podziemny garaż przy Hotelu Thermal nas zniechęcił, ale parking zewnętrzny tuż obok możemy polecić.
Jeśli zastanawiasz się, co zobaczyć w Karlowych Warach w jeden dzień, oto nasza trasa. Od zaparkowania po Becherovkę zajęło nam to mniej więcej cztery godziny, razem z brunchem. Najpierw to, co najważniejsze, w skrócie.
Do Karlowych Warów dotarliśmy przed jedenastą, a do Becherovki doszliśmy mniej więcej cztery godziny później, łącznie z brunchem i przejazdem kolejką linowo-terenową. Dokładną trasę wraz z godzinami odczytanymi ze zdjęć znajdziesz niżej w naszym planie trasy.
Pozycja
Cena
Źródło informacji
Kolejka Imperial, zwykły bilet komunikacji miejskiej na 20 minut
25 Kč (ok. 4 zł)
dpkv.cz
Kolejka Diana, bilet powrotny dla osoby dorosłej
165 Kč (ok. 28 zł)
dpkv.cz
Winda na wieżę Zámecká
bezpłatnie
nasze doświadczenie
Zwiedzanie Becherovki z degustacją
290 Kč (ok. 48 zł)
becherovka.com
Opłatek karlowarski (oplatka)
20 Kč (ok. 3 zł)
cennik w sklepie, 3 października 2026
Kubek uzdrowiskowy (lázeňský pohárek)
od 160 Kč (ok. 27 zł) za kubek z nadrukiem do 290 Kč (ok. 48 zł) za malowany na niebiesko
ceny na kolumnadzie, 3 października 2026
Kiełbasa z chlebem ze stoiska
180 Kč (ok. 30 zł)
cennik przy stoisku, 3 października 2026
Jajka po benedyktyńsku w Republica Coffee
209 Kč (ok. 35 zł)
nasza wizyta, 3 października 2026
Jedzenie w restauracji przy Puppie
400 Kč (ok. 67 zł) i więcej
nasze doświadczenie
Podziemne garaże na nám. Dr. M. Horákové, 1 godzina
Jeśli chcesz zostać w Karlowych Warach na noc, oto cztery hotele w strefie uzdrowiskowej lub tuż obok niej. Dzielnice i hotele omawiamy szczegółowo w osobnym artykule: przewodnik po noclegach w Karlowych Warach.
Daniel i Veronika z Travel Gingers polecają
Nasz wybór noclegów
Wybrane z własnego doświadczenia
⭐ TOP WYBÓR📍 Strefa uzdrowiskowa
Grandhotel Pupp
Historyczny hotel na końcu strefy uzdrowiskowej. Nie spaliśmy tu, ale lobby z zapachem kwiatów i pianinem w tle zrobiło na nas doskonałe pierwsze wrażenie.
Modernistyczny kompleks z zewnętrznym basenem termalnym Saunia, na granicy strefy uzdrowiskowej i centrum. Jeśli przyjedziesz autem, polecamy parking zewnętrzny, a nie podziemny garaż.
Kolumnady i źródła: gdzie próbować wody i której kolejki unikać
Karlowe Wary mają 15 nazwanych źródeł, a większość z nich jest swobodnie dostępna w kolumnadach wzdłuż rzeki Teplá. Spróbowaliśmy wszystkich na naszej trasie, od kolumnady Sadová przez kolumnady Mlýnská i Tržní aż do Vřídla. Przed obiadem mieliśmy je prawie dla siebie, i to w sobotę – wyjątkiem było jedno jedyne źródło.
Sadový pramen: pierwszy na trasie, dlatego kolejka
Sadový pramen to pierwsze źródło, na jakie trafisz po drodze z większości głównych parkingów i z miasta. Dlatego właśnie przy nim się czeka, nawet gdy pozostałe kolumnady są puste. Gdy około wpół do pierwszej podeszliśmy do źródła, stała tam ogromna kolejka.
Byliśmy w Karlowych Warach już kilka razy, więc wiemy, że wystarczy zawrócić i przyjść później. Dlatego Sadový pramen zostawiliśmy sobie na samym końcu.
Gdy w końcu go spróbowaliśmy, Veronika nie wyglądała na zachwyconą. Źródło jest bardzo aromatyczne, a ona wyczuwa w nim silny „żelazisty” smak, na który jest wrażliwa. Mnie smakują wszystkie źródła, to też.
Miasto opisuje je inaczej: ma 39,1 °C i dużo dwutlenku węgla, przez co ponoć ma przyjemnie lekko kwaśny smak. Jak będzie smakować tobie, przekonasz się dopiero przy źródle.
Wskazówka: Jeśli zobaczysz kolejkę przy źródle Sadový pramen, idź dalej i wróć do niego w drodze powrotnej. Tylko nie zostawiaj tego na wieczór – w przeciwieństwie do okolicznych kolumnad to źródło jest otwarte tylko w godz. 6:00–18:30.
Vřídlo
Vřídlo to najgorętsze źródło w Karlowych Warach, według miasta ma 73,4 °C (dane: karlovyvary.cz). Jest ukryte w kolumnadzie Vřídelní, więc nie pijesz tu pod gołym niebem.
Tu też się napiliśmy, tak samo jak przy wszystkich źródłach na trasie. Kawałek od Vřídla zaczyna się ponadto kolejka linowo-terenowa Imperial, o której piszemy niżej.
Kubek uzdrowiskowy: od 160 Kč (ok. 27 zł) za kubek z nadrukiem do 290 Kč (ok. 48 zł) za malowany na niebiesko
Do picia ze źródeł potrzebujesz kubka uzdrowiskowego, porcelanowego kubka z dzióbkiem w uchu. Kupisz go w dowolnym miejscu po drodze przy kolumnadzie, my mieliśmy własny z poprzedniej wizyty.
Cena zależy od wielkości i od tego, jak kubek jest zdobiony. Najtańsze są te z nadrukowanym obrazkiem, najdroższe malowane na niebiesko.
Na kubek weź gotówkę. Dlaczego tak jest i gdzie przy kolumnadzie znajdziesz bankomat, piszemy w osobnym artykule: przewodnik po parkingach w Karlowych Warach – znajdziesz w nim też całą trasę spaceru od Hotelu Thermal do Grandhotelu Pupp i więcej o Vřídle.
Jeśli oprócz smaku źródeł interesuje cię też, kto zbudował kolumnady i jaką historię mają okoliczne domy, możesz zwiedzić Karlowe Wary z przewodnikiem.
My weszliśmy. Zajrzeliśmy do lobby, do recepcji i do części z biurami. Oficjalnie hotel pisze tylko tyle, że gości, którzy u niego nie nocują, chętnie widzi w swoich restauracjach i barze, o lobby nie pisze nic.
Do Puppu poszliśmy zaraz po tym, jak odpuściliśmy kolejkę do Diany – jej dolna stacja jest zaledwie kilka metrów od hotelu. Chcieliśmy zobaczyć, jak to wygląda w środku i jaka jest tam atmosfera.
Byliśmy pod ogromnym wrażeniem. Przy wejściu owiewa cię przyjemny zapach kwiatów, a w tle gra pianino. Obsługa jest elegancko ubrana, a cały hotel jest w środku pięknie oświetlony.
Przez chwilę słuchaliśmy, jak personel rozmawia z gośćmi, i wszystko jest w pełni profesjonalne, a przy tym przyjazne.
Na nas zrobiło to doskonałe pierwsze wrażenie i następnym razem chcemy tu spać. Na razie jednak znamy tylko lobby, nie pokój ani śniadanie, więc nocleg w Puppie polecamy na podstawie pierwszego wrażenia z wnętrz, a nie własnego pobytu. Ceny i wolne terminy znajdziesz na stronie Grandhotelu Pupp na Bookingu.
Jeśli nie chcesz po prostu przejść przez lobby, najpewniejsza droga do środka to Café Pupp. Jest otwarta codziennie w godz. 11:00–19:00, a według hotelu to tradycyjny przystanek wycieczkowiczów z kolumnady.
Pieką tu tort Pupp według receptury założyciela rodu Puppów, z Becherovką w przepisie. Do kawiarni nie weszliśmy. W restauracjach i barze hotel wymaga ubioru w stylu smart casual.
Aleja Gwiazd przed hotelem
Na chodniku przed hotelem znajdziesz tabliczki z nazwiskami gwiazd filmowych. My sfotografowaliśmy dwie: Danny DeVito 2007 i Johnny Depp 2021.
Obie daty odpowiadają ich wizytom na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach (KVIFF), o którym piszemy niżej przy Hotelu Thermal. Szukanie znanych nazwisk zajmuje kilka minut, więc warto się tu zatrzymać, zanim wejdziesz do środka.
Kolejki linowo-terenowe: pusty Imperial i długa kolejka do Diany
W Karlowych Warach jeżdżą dwie historyczne kolejki linowo-terenowe i w sobotę podeszliśmy do obu. Jedna była pusta, a z drugiej zrezygnowaliśmy.
Imperial: jak kupić bilet i na co uważać
Na kolejkę Imperial poszliśmy z nastawieniem, że tylko sprawdzimy, co jest na górze, i zaskoczyło nas, że nikt przy niej nie czekał. Więc wjechaliśmy na górę – a potem zjechaliśmy z powrotem na dół.
Kabina jest w środku dość retro, ale jako przeżycie jest fajna. Sam przejazd trwa około minuty, a kolejka kursuje codziennie mniej więcej w godz. 7:45–19:05. Działa od 1907 roku, więc jest starsza niż Diana.
Dolna stacja: Divadelní náměstí, niemal naprzeciwko kolumnady Vřídelní.
Bilet: zwykły bilet komunikacji miejskiej za 25 Kč (ok. 4 zł) z ważnością 20 minut (cennik miejskiego przewoźnika DPKV). Obowiązuje na nieograniczoną liczbę przejazdów, więc jeśli wrócisz w ciągu 20 minut, wystarczy jeden bilet w górę i w dół. Nam wystarczył.
Gdzie go kupić: wewnątrz budynku dolnej stacji, nie na zewnątrz, albo w aplikacji Vary Virtual. My kupiliśmy w aplikacji dwa bilety.
Goście hotelu Imperial mają bilety na kolejkę w cenie pobytu.
Wskazówka: W aplikacji Vary Virtual wybierz przed zakupem późniejszą aktywację. W przeciwnym razie bilet aktywuje się od razu, a ściślej mniej więcej minutę po zakupie, i jego ważność zaczyna biec, zanim w ogóle dojdziesz do kolejki linowo-terenowej.
Jedno trzeba uczciwie powiedzieć od razu. Jeśli jedziesz dla widoku, na górze praktycznie nie dojdziesz do żadnego punktu widokowego. Odkryliśmy tam za to coś innego, co przyda się głównie kierowcom.
Trik dla kierowców: Garage Centrum i zjazd kolejką na dół do kolumnady
Górna stacja jest oddalona zaledwie o 20 metrów od wielopoziomowego parkingu, który nazywamy Garage Centrum. Oficjalnie to parking przy górnej stacji kolejki Imperial (Parkovací dům Libušina), pod adresem Libušina 2120/21. Parkowanie kosztuje tu 50 Kč (ok. 8 zł) za godzinę, 500 Kč (ok. 83 zł) za 24 godziny.
Raz już tu parkowaliśmy i do centrum poszliśmy pieszo. Byliśmy trochę zirytowani, że to całkiem kawał drogi – innych parkingów wtedy nie znaliśmy. A przecież mogliśmy zjechać kolejką.
Gwoli ścisłości: w dół ze wzgórza to według operatora parkingu około 5 minut pieszo. Kolejka oszczędza ci głównie drogę powrotną, pod górę do auta. Na dole jesteś tuż przy kolumnadzie Vřídelní, a do Grandhotelu Pupp jest stąd pieszo około 8 minut.
Dobrze wiedzieć na przyszłość. Zaparkujesz na górze, na dół zejdziesz albo zjedziesz, a pod górę do auta wywiezie cię potem kolejka. Tylko pilnuj godzin kursowania kolejki, późnym wieczorem już nie jeździ. Pozostałe parkingi w centrum razem z cenami znajdziesz w naszym artykule: przewodnik po parkingach w Karlowych Warach.
Diana: kolejka oczekujących, która ani drgnęła
Od Imperialu poszliśmy do kolejki linowo-terenowej Diana, w świetnych humorach, że nigdzie nie czekaliśmy. Ale kolejka oczekujących wychodziła aż za drzwi, a kiedy Veronika poszła zajrzeć do środka, była tam następna.
Czekaliśmy około 10 minut, a kolejka nie ruszyła się ani o metr, więc z Diany zrezygnowaliśmy. Widok z Diany jest podobno fantastyczny – przynajmniej według obsługi w sąsiednim sklepie. Następnym razem spróbujemy jeszcze raz.
Dolna stacja znajduje się przy ulicy Mariánská ulička, kilka metrów od Grandhotelu Pupp, a zwykły bilet komunikacji miejskiej DPKV tu nie obowiązuje. Bilet w obie strony kosztuje 165 Kč (ok. 28 zł) dla osoby dorosłej, 85 Kč (ok. 14 zł) dla dziecka, a rodzinny 440 Kč (ok. 73 zł). Tylko w górę dorosły zapłaci 110 Kč (ok. 18 zł).
W październiku kolejka na Dianę kursuje w godzinach 9:00–18:00, co 15 minut. Wstęp na wieżę widokową Diana na górze jest wolny.
Jeśli zależy ci na widoku, jedź na Dianę i licz się z czekaniem w kolejce. Jeśli chcesz się tylko przejechać zabytkową kolejką linowo-terenową, na Imperialu masz to od ręki.
Winda na wieżę Zámecká
Niedaleko kolumnady Tržní jeździ winda w górę do wieży Zámecká. Wjechaliśmy nią po drodze od kolumnady Tržní do Vřídla, a widok stamtąd jest świetny. Przejazd jest bezpłatny, więc po drodze wzdłuż kolumnad na pewno warto się tu zatrzymać.
Płaci się dopiero za wejście na galerię widokową samej wieży (dorośli: 50 Kč, ok. 8 zł). Gdzie dokładnie szukać wejścia i jaką historię ma ta winda, opisujemy w naszym artykule: przewodnik po parkingach w Karlowych Warach.
Becherovka: muzeum z degustacją i butelka z twoim imieniem
Muzeum Becherovki i sklep znajdują się w tym samym budynku pod adresem T. G. Masaryka 282/57, a my byliśmy w obu. Muzeum polecamy wszystkim, którzy lubią Becherovkę – to bardzo szczegółowe zwiedzanie, a na końcu czeka degustacja.
Przyszliśmy chwilę po obiedzie i na zewnątrz stało już sporo ludzi, więc licz się z tym, że czasem poczekasz kilka minut. My nie czekaliśmy – mieliśmy bilety z GetYourGuide i weszliśmy od razu do środka.
Nie jedź do muzeum Becherovki w poniedziałek. Muzeum jest czynne wt.–niedz. 9:00–17:00, w poniedziałek zamknięte (informacje miasta Karlowe Wary), sklep w tym samym budynku jest czynny codziennie 10:00–18:00.
Zwiedzanie: 290 Kč (ok. 48 zł) za osobę dorosłą, trwa około 45 minut. Tylko z przewodnikiem o ściśle ustalonych godzinach, muzeum nie da się zwiedzić na własną rękę.
Degustacja: 4 × 1,5 cl na koniec zwiedzania. Kierowcom, kobietom w ciąży i osobom niepełnoletnim alkoholu nie nalewają.
W sklepie przykuła naszą uwagę jedna rzecz: możesz tu zamówić butelkę Becherovki ze swoim imieniem na etykiecie.
Gdzie zjeść: brunch, opłatki i kiełbasa
Z jedzeniem w Karlowych Warach jest podobnie jak ze źródłami: w najsłynniejszym miejscu zapłacisz najwięcej, kawałek dalej wyjdzie taniej. My zjedliśmy brunch, dwa opłatki i kiełbasę ze stoiska.
Brunch w Republica Coffee
Do Karlowych Warów przyjechaliśmy przed obiadem i chcieliśmy zacząć porządnym brunchem, więc wybraliśmy Republica Coffee przy ulicy T. G. Masaryka. W Google ma ocenę 4,6 na 5 na podstawie niespełna 2 000 opinii.
Mnie osobiście bardzo spodobało się wnętrze, wygląda nowocześnie, elegancko i czysto. Na zewnątrz są dwa ogródki – jeden na dziedzińcu wewnętrznym, gdzie akurat siedzieli inni goście, a drugi tuż przed wejściem, gdzie usiedliśmy Veronika i ja.
Zamówiliśmy jajka po benedyktyńsku za 209 Kč (ok. 35 zł) i jajecznicę za 199 Kč (ok. 33 zł). Oba dania podano z domowym chlebem i oba były świetne.
Ja jadłem jajecznicę i bardzo mi smakowała, ale następnym razem wezmę jajka po benedyktyńsku ze względu na sos holenderski. Był w sam raz słony i miał naprawdę wyrazisty smak. Szczerze mówiąc, wystarczyłby mi sam ten sos, masło i domowy chleb.
Chętnie tu wrócimy. Godziny otwarcia lepiej sprawdź przed wyjazdem w Mapach Google.
Opłatki za 20 Kč (ok. 3 zł)
Zaraz po brunchu zjedliśmy od razu dwa opłatki, orzechowy i kokosowy, które były wyśmienite.
Kupiliśmy je w sklepie Original Karlovarské oplatky i wracamy do niego za każdym razem, gdy jesteśmy w Karlowych Warach. Jest tam przyjemnie i mają duży wybór smaków. Cena 20 Kč za opłatek jest jednak typowa – za te same pieniądze kupisz go w większości miejsc, także bezpośrednio na kolumnadzie.
Koło Grandhotelu Pupp drożej, za Vřídlem taniej
Jeśli głód dopadnie cię w okolicy Grandhotelu Pupp, znajdziesz tam tylko bardzo zwyczajne bistra albo drogie restauracje. W restauracjach przy Grandhotelu Pupp licz za posiłek 400 Kč (ok. 67 zł) i więcej.
Gdy jednak od Grandhotelu Pupp dojdziesz za Vřídlo i oddalisz się trochę od kolumnad, ceny spadają i trafisz na restauracje i lokale o bardziej przystępnych cenach.
Dla porównania, ile my zapłaciliśmy za jedzenie: jajka po benedyktyńsku w Republica Coffee kosztowały 209 Kč (ok. 35 zł). Na coś słonego poszliśmy dopiero pod koniec wycieczki, do stoiska z grillem, gdzie zjedliśmy kiełbasę z chlebem, chrzanem, musztardą i keczupem za 180 Kč (ok. 30 zł).
Hotel Thermal, KVIFF i Saunia
Hotel Thermal stoi nad rzeką Teplá, niedaleko kolumnad. Przy hotelu stoi też słup z logo festiwalu filmowego KVIFF. Thermal jest głównym centrum festiwalu, który odbywa się co roku na początku lipca; ostatnia była 60. edycja, od 3 do 11 lipca 2026.
Musieliśmy zajrzeć także na parking przy Thermalu, bo czytaliśmy o nim przerażające opinie, głównie o części podziemnej. Już wejście z zewnątrz nas zaskoczyło – jest ciemne i słabo oświetlone.
Główny szok czekał jednak w środku. Ze stropu przesiąka wilgoć i cały parking jest mocno zaniedbany. Auta tu nie zostawiliśmy i na razie nie mamy zamiaru tu parkować.
Jeśli chcesz skorzystać z dobrej lokalizacji Thermalu, parkuj na zewnątrz. Parking zewnętrzny jest ogólnodostępny, według cennika na miejscu pierwsze 15 minut jest bezpłatne, a potem kosztuje 50 Kč (ok. 8 zł) za godzinę, cały dzień 600 Kč (ok. 100 zł). W okresie festiwalu jednak nie licz na ten parking. Według miasta od 25 czerwca do 10 lipca zwykle nie da się tu zaparkować.
Hotel i garaż to jednak dwie różne rzeczy, a nasze doświadczenie dotyczy tylko parkingu, nie pokoi. Jeśli kusi cię nocleg tuż przy centrum festiwalu i basenie termalnym, ceny i oceny gości znajdziesz w ofercie Hotelu Thermal na Booking.com.
Przy Thermalu zauważyliśmy też baner Saunia. To centrum wellness o powierzchni 7 000 m² z basenem termalnym i strefą saun, otwarte codziennie 9:00–23:00. Wstęp dla osoby dorosłej kosztuje od 699 Kč (ok. 117 zł).
Przed obiadem kolumnady masz niemal tylko dla siebie. Dotyczy to także weekendu – my pojechaliśmy w sobotę i turystów było mało. Jedynym wyjątkiem był Sadový pramen, pierwszy na trasie od większości parkingów.
Po południu jeszcze dwa razy natknęliśmy się na czekających ludzi: około 13:40 przy kolejce linowo-terenowej na Dianę i godzinę później przy muzeum Becherovki, gdzie na zewnątrz stało sporo ludzi.
Wszystko o pustych kolumnadach dotyczy czasu poza festiwalem KVIFF. Festiwal odbywa się na początku lipca, więc jeśli nie jedziesz dla filmów, sprawdź jego termin z wyprzedzeniem.
Nasz plan: Karlowe Wary w 4 godziny
Tak wyglądała nasza sobota 3 października 2026. Godziny wzięliśmy ze zdjęć w telefonie, więc są podane z dokładnością do kilku minut. Od zaparkowania do Becherovki zajęło nam to mniej więcej cztery godziny.
10:55 – parkowanie. Nasze ulubione podziemne garaże przy náměstí Dr. M. Horákové.
11:15 – brunch i opłatki. Jajka po benedyktyńsku i jajecznica w Republica Coffee, około 12:00 orzechowy i kokosowy opłatek ze sklepu, do którego wracamy przy każdej wizycie.
12:15 – Hotel Thermal. Parking zewnętrzny, podziemny garaż od środka i słup KVIFF.
12:35 – kolumnada Sadová i źródła. Przy źródle Sadový pramen duża kolejka, więc idziemy dalej: Pramen Svobody, Skalní pramen, kolumnady Mlýnská i Tržní.
12:55 – winda na wieżę Zámecká, potem Vřídlo. W górę za darmo, na górze świetny widok.
13:05 – kolejka Imperial. W górę i z powrotem w dół, przed nami nikogo.
13:30 – kolejka Diana. Około 10 minut stania w kolejce, która ani drgnie, dajemy za wygraną.
13:45 – Grandhotel Pupp. Lobby i recepcja od środka, potem widok na hotel od strony rzeki.
14:20 – Sadový pramen za drugim razem i kiełbasa. Veronika pokazuje źródłu kciuk w dół, przy stoisku z grillem jemy kiełbasę z chlebem, chrzanem, musztardą i keczupem.
14:50 – Becherovka. Muzeum na bilety z GetYourGuide bez czekania, zwiedzanie trwa około 45 minut, a potem sklep w tym samym budynku.
Jeśli chcesz powtórzyć naszą trasę, zapamiętaj z niej przede wszystkim jedno. Kiedy przy pierwszym źródle ustawia się kolejka, idź dalej i wróć później, a kiedy ludzie czekają na słynną kolejkę linowo-terenową, spróbuj tej drugiej.
Na jeden dzień to wystarczy. Jeśli chcesz połączyć Karlowe Wary z noclegiem, mamy je też wśród naszych pomysłów na weekend we dwoje w Czechach. A jeśli dopiero wybierasz, dokąd pojechać, kolejne pomysły znajdziesz w artykule o wycieczkach z Pragi na jeden dzień.
Parkowanie i noclegi w skrócie
Obu tematom poświęciliśmy osobne artykuły, więc tutaj tylko to, co najważniejsze.
Gdzie parkujemy my: podziemne garaże przy náměstí Dr. M. Horákové. Godzina kosztuje 60 Kč (ok. 10 zł), dłuższy postój 500 Kč (ok. 83 zł) za 8–24 godziny.
Przy Hotelu Thermal: parking zewnętrzny jest publiczny, godzina za 50 Kč (ok. 8 zł). Po tym, co zobaczyliśmy, nie zjechalibyśmy do podziemnego garażu pod hotelem.
Parking przy górnej stacji kolejki Imperial (Parkovací dům Libušina): 50 Kč (ok. 8 zł) za godzinę, 500 Kč (ok. 83 zł) za 24 godziny. W dół do kolumnady i z powrotem w górę zawiezie cię kolejka linowo-terenowa.
Noclegi: najbliżej źródeł znajduje się strefa uzdrowiskowa wokół kolumnad. Szersze centrum leży wokół ulicy T. G. Masaryka, a spokój znajdziesz w dzielnicach nad miastem.
Na koniec odpowiedzi na pytania, które ludzie najczęściej zadają sobie przed wyjazdem do Karlowych Warów. Ceny i godziny otwarcia sprawdzaliśmy 4 października 2026.
Co zdążyć zobaczyć w Karlowych Warach w jeden dzień?
My w ciągu mniej więcej czterech godzin od zaparkowania do Becherovki przeszliśmy kolumnady i spróbowaliśmy wody ze źródeł, przejechaliśmy się kolejką Imperial i windą na wieżę Zámecká oraz zajrzeliśmy do Grandhotelu Pupp. Skończyliśmy w muzeum Becherovki, a po drodze zdążyliśmy też na brunch, opłatki i kiełbasę ze stoiska.
Czy można zajrzeć do Grandhotelu Pupp, jeśli się tam nie nocuje?
My zajrzeliśmy do lobby i pod recepcję, choć tam nie nocowaliśmy. Hotel na swojej stronie zaprasza gości z zewnątrz do swoich restauracji i baru, a Café Pupp jest otwarte codziennie 11:00–19:00.
Którą kolejką linowo-terenową jechać, Imperial czy Diana?
Jeśli nie chcesz czekać, Imperial. W sobotę po południu nikt tam nie czekał, wystarczy zwykły bilet komunikacji miejskiej DPKV za 25 Kč (ok. 4 zł), a przejazd trwa około minuty. Do Diany kolejka sięgała aż na zewnątrz, a bilet w obie strony dla dorosłego kosztuje 165 Kč (ok. 28 zł).
Ile kosztuje kubek uzdrowiskowy?
Na stoiskach przy kolumnadach widzieliśmy ceny od 160 Kč (ok. 27 zł) za kubek z nadrukiem do 290 Kč (ok. 48 zł) za malowany na niebiesko. Zależy to głównie od wielkości i zdobienia.
Czy muzeum Becherovki jest otwarte w poniedziałki?
Nie, muzeum jest czynne wt.–niedz. 9:00–17:00, w poniedziałek zamknięte. Sklep w tym samym budynku jest czynny codziennie 10:00–18:00. Jeśli prowadzisz samochód, alkoholu podczas degustacji ci nie nalewają.
Gdzie zaparkować w Karlowych Warach?
My parkujemy w podziemnych garażach przy náměstí Dr. M. Horákové. Godzina kosztuje tam 60 Kč (ok. 10 zł), dłuższy postój 500 Kč (ok. 83 zł) za 8–24 godziny. Inne możliwości i ceny mamy w osobnym przewodniku po parkingach w Karlowych Warach.
Kiedy w Karlowych Warach jest najmniej tłumów?
Przed obiadem, kiedy kolumnady są niemal puste nawet w weekend. Na kolumnadach kolejkę widzieliśmy tylko przy źródle Sadový pramen, pierwszym na trasie od parkingów. Inaczej jest podczas festiwalu filmowego KVIFF na początku lipca.
Kilka rzeczy, których nigdy nie lekceważymy w podróży
Nocleg: tylko sprawdzone platformy z prawdziwymi recenzjami – Booking.com i Agoda. Dzięki programom lojalnościowym często mamy lepszą cenę lub upgrade.
Samochód na miejscu: gdy bez niego się nie obejdzie, porównujemy wypożyczalnie przez DiscoverCars. Patrzymy przede wszystkim na udział własny i politykę paliwową.
Apteczka: podstawowe leki zawsze bierzemy ze sobą – za granicą bywają drogie lub trudno dostępne.
Ubezpieczenie podróżne: wykupujemy przed każdą podróżą, najczęściej przez bank.
Bilety i atrakcje: kupujemy online z wyprzedzeniem przez GetYourGuide – wszystko w jednym miejscu i dostępne offline, bez drukowania.
Restauracje i jedzenie: sprawdzamy recenzje na TripAdvisor i w miarę możliwości rezerwujemy.
Co przeżyć w Pradze w trzy dni: 16 pomysłów od miejscowych, którzy mieszkają tu od 8 lat. Rejs Čertovką, Terasa U Prince, Petrzyn, Zamek Praski, kawiarnie, knedliki i tajskie makarony, z cenami i planem na każdy dzień.
Ile kosztuje parking na lotnisku w Pradze przy szlabanie i online, jak wypadają prywatne parkingi w okolicy i od kiedy bardziej opłaca się komunikacja miejska.