Siena: miasto nieustających świąt

Autor Veronika Vrátná 23 grudnia 2025 Zaktualizowano: 24 sierpnia 2026
Siena: miasto nieustających świąt

Siena cię oczaruje! Serce Toskanii potrafi żyć, świętować życie i cieszyć się prawdziwym włoskim dolce far niente!

Nocleg w Sienie

Jeśli zatrzymasz się w Sienie, bez trudu znajdziesz świetny nocleg za niewielkie pieniądze. Z własnego doświadczenia możemy powiedzieć, że nie spodziewaliśmy się jakiegoś wielkiego hitu, bo za dwie noce dla dwóch osób ze śniadaniem zapłaciliśmy około 160 euro – a dostaliśmy dużo więcej, niż się spodziewaliśmy.

Hotel Santa Caterina – jest dosłownie 5 minut od historycznego centrum miasta! Pokoje ma duże, przestronne, a po intensywnym dniu na pewno docenisz wannę (ja na przykład tak!). Jeśli tak jak my lubisz widoki, już z pokoju masz Toskanię jak na dłoni. To idzie w parze z równie zachwycającym widokiem, gdy usiądziesz w hotelowym ogródku na drinka albo na śniadanie. A skoro już o śniadaniu – 12/10! Wybór duży, wszystko pysznie przygotowane, a kiedy powiedzieliśmy właścicielce, że jednego dnia zrezygnujemy ze śniadania, bo musimy wcześnie wyjechać – zorganizowała nam śniadanie godzinę wcześniej, żebyśmy mieli siły na drogę.

Nie wiem, czy traktować to jako pełnoprawny minus hotelu, ale trochę nas to rozczarowało, choć skończyło się dobrze – chodzi o parkowanie. Główny parking jest na dziedzińcu, mieści się tam ok. 8 aut, ale to prawdziwy tetris – a że mamy SUV-a, wiedzieliśmy, że tam nie wymanewrujemy. Pierwszej nocy parkowaliśmy więc na ulicy, gdzie grozi za to mandat 70 euro. Pani właścicielka dała nam za szybę ulotkę hotelu z numerem pokoju – żeby miejscowi stróże prawa wiedzieli, że należymy do tego hotelu, i na szczęście rano nie znaleźliśmy ani prezentu za wycieraczką, ani żadnych szkód na aucie.

Drugiego dnia zaparkowaliśmy już na drugim parkingu hotelu, zwolniło się większe miejsce, więc spokojnie tam wjechaliśmy. Dzięki temu nie musieliśmy za ten parking płacić (15 euro za noc) – jako przeprosiny za powstałe komplikacje, doceniamy to! 🙂

Wśród innych hoteli, które braliśmy pod uwagę ze względu na bliską odległość, śniadanie i parking, wybieraliśmy spośród poniższych i przy następnej wizycie na pewno sięgniemy po jeden z nich:

Palazzo Ravizza – w tym hotelu podobało nam się, że leży dosłownie w centrum miasta. Bardzo doceniliśmy też prywatny parking, a według recenzji śniadania też są super. Cena jest trochę wyższa niż w pierwszym hotelu – ale tutaj płacisz za komfort bycia od razu w centrum wydarzeń.

Hotel Minerva od razu oczarował nas widokiem na zabytki! Wizja wieczornego Aperola i takiego widoku to idealne połączenie tego, czego chcesz od Sieny. Dużą zaletą była możliwość zarezerwowania miejsca w ich garażu oraz możliwość cieszenia się lokalną atmosferą już z poziomu pokoju (za niewielką dopłatą dostaniesz pokój właśnie z widokiem na historyczne centrum).

Świętowanie po świętowaniu? W Sienie normalka.

Wiedzieliśmy, że ominie nas w Sienie ogromne święto Palio di Siena – jeden z najsłynniejszych i najbardziej tradycyjnych wyścigów konnych we Włoszech, może nawet w całej Europie.

Palio odbywa się bezpośrednio na głównym placu Piazza del Campo, który na tę okazję pokrywa się warstwą ziemi i zamienia w prowizoryczny tor wyścigowy. Rywalizują ze sobą poszczególne dzielnice miasta, tzw. contrade (jest ich 17, ale w każdym wyścigu bierze udział tylko 10). Każda dzielnica ma swoje kolory, herb, hymn i ogromną dumę – rywalizacja jest tu naprawdę silna i traktowana śmiertelnie poważnie.

Sam wyścig trwa tylko około 90 sekund, ale poprzedza go kilka dni świąt, pochodów w historycznych strojach, błogosławieństw koni w kościołach i uroczystości na ulicach. To ogromne przeżycie, gdy całe miasto żyje wyłącznie Palio.

Ciekawostką jest, że wygrać może nawet koń bez jeźdźca – jeśli jeździec spadnie, ale koń jako pierwszy dobiegnie do mety, zwycięstwo nadal się liczy. A zwycięska dzielnica potrafi potem świętować spokojnie cały rok.

My trafiliśmy prosto w kontynuację tradycji Palio.

Po Palio di Siena (a czasem też w tygodniach wokół wyścigów) w mieście odbywają się uroczystości poszczególnych contrade – czyli historycznych dzielnic Sieny. Każdy mieszkaniec Sieny przez całe życie należy do jednej contrady i traktuje to bardzo poważnie. Każda contrada ma swój symbol (np. żyrafa, gęś, wilk, jeż…), swoje kolory, własny hymn, flagi, stroje i numer.

Te pochody to nie atrakcja turystyczna, ale żywa miejska tradycja. Świętuje się zwycięstwa, wspomina się dawne wyścigi, czasem dziękuje się patronom contrady albo po prostu „okazuje dumę”. Dlatego wygląda to tak autentycznie – mieszkańcy robią to głównie dla siebie, nie dla publiczności.

Najpiękniejsze jest to, że całe miasto się zatrzymuje – i skupia się przede wszystkim na tych uroczystościach. Wszędzie dużo się pije, je i świętuje. Mieszkańcy chodzą z butelką swojego wina i częstują łykiem każdego, kto z nimi świętuje (czasem wprost do ust 😀 )

Ukryty skarb prosto w centrum

Co nam się w mieście poszczęściło, to znaleźć poczciwą babcię, która gotuje z sercem! A mieliśmy to dosłownie pod nosem. Bistro nazywa się Panini Il Cencio i jest w 100% nastawione na klienta, dzięki czemu oferuje opcję „skomponuj sobie kanapkę” – babcia nie mówi po angielsku, my nie mówimy po włosku… a mimo to jakoś się dogadaliśmy i za 7 euro dostaliśmy istny raj dla kubków smakowych! Więc: odpuść sobie zeschniętą pizzę u gościa naprzeciwko (100% nie był Włochem, bo inaczej nie dałby na pizzę frytek!) i zajrzyj tutaj – prosto na Piazza del Campo 🙂

Panino z prosciutto i pomidorami w lokalu w historycznym centrum Sieny

Jeśli chcesz chwilę spokoju i boskiego widoku, tak jak my, zajrzyj do baru, którego wprawdzie nie znajdziesz na Google, ale znajduje się na rogu placu – dla lepszej orientacji podaję współrzędne, bo naprawdę warto! Droga wąskimi schodami na balkon jest tego warta, a niejeden wysoki gość musi się zgiąć w pół, ale… Ten widok i spokój są bezcenne. Cena drinków to około 10 euro i możemy potwierdzić, że naprawdę nie skąpią i drinki są super.

Widok na plac Piazza del Campo i wieżę Torre del Mangia w Sienie

Miasto pełne historii

Nie wybraliśmy się tylko za jedzeniem i piciem – choć do tej pory mogło tak wyglądać. Wyruszyliśmy też poznawać piękne zaułki i zabytki, które oferuje Siena.

Piazza del Campo
Serce całej Sieny i jeden z najpiękniejszych placów we Włoszech. Ma charakterystyczny wachlarzowaty kształt i właśnie tutaj dwa razy w roku odbywają się słynne wyścigi Palio. Kiedy usiądziesz na ziemi albo w jednej z kawiarni, świetnie poczujesz atmosferę miasta.

Palazzo Pubblico
Zabytkowy ratusz bezpośrednio przy Piazza del Campo. W środku znajdziesz słynne freski o dobrych i złych rządach i możesz stąd wejść na wieżę. Znajdziesz tam też Museo Civico di Siena, które zdecydowanie warto zobaczyć, i tutaj też opłaca się kupić bilety wcześniej ⇨ TUTAJ

Torre del Mangia
Wieża ratuszowa i jedna z najwyższych średniowiecznych wież we Włoszech. Po pokonaniu schodów czeka cię zapierający dech w piersiach widok na całe miasto i toskański krajobraz.

Duomo di Siena (Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny)
Jedna z najbardziej imponujących katedr we Włoszech. Charakterystyczna czarno-biała fasada, bogato zdobione wnętrze, marmurowa posadzka i dzieła mistrzów takich jak Michał Anioł czy Donatello. Bilety kup wcześniej ⇨ TUTAJ

Baptisterium San Giovanni
Znajduje się pod katedrą i jest mniej odwiedzane, ale zdecydowanie warto tam zajrzeć. Piękna renesansowa architektura i bogato zdobione wnętrze.

Santa Maria della Scala
Dawny szpital naprzeciwko katedry, dziś ogromny kompleks kulturalny z muzeami, podziemnymi korytarzami i wystawami. Świetne miejsce, jeśli chcesz lepiej zrozumieć historię Sieny.

Contrade – dzielnice miasta
To nie są klasyczne zabytki, ale zdecydowanie należą do Sieny. Każda dzielnica ma swój herb, kolory, muzeum i kościół, i to właśnie one stoją za tradycją Palio. Wystarczy przejść się uliczkami i zwrócić uwagę na flagi i symbole.

Katedra w Sienie, widok na Piazza del Campo i wąska uliczka z flagami contrad

Termy dosłownie za rogiem!

Choć droga zajmuje prawie dwie godziny (a to zaledwie 67 km) – warto! Serpentyny i dosłownie droga trzeciej kategorii zaprowadzą cię do term Cascate del Mulino – zwanych też Saturnia. To duże naturalne termy i trzeba przyznać, że choć ludzi jest tu sporo, nikt się nie tłoczy i każdy znajdzie swoje miejsce.

Parking kosztuje 2,5 euro za godzinę i jest wystarczająco duży – przedni automat przyjmuje karty, tylny nie, ten działa tylko na gotówkę. Parking jest oddalony od term o ok. 400 metrów – nic strasznego.

Na miejscu możesz zapłacić za szatnię 5 euro – w zamian dostajesz opaskę z wodoodpornym chipem. Na miejscu są też prysznice – uwaga, nie działają na monety, tylko na żetony, które wystarczy wymienić w kiosku 🙂

Same termy są ZA DARMO, a jako ktoś, kto to przeszedł, apeluję – WEŹ BUTY DO WODY! Kamyki są ostre, nie mają nawet śladu piasku i naprawdę bolą. Polecam też zdjąć wszystkie łańcuszki, zegarki, bransoletki – ja swojej nie zdjęłam… ale na szczęście czeska jubilerka wyczyściła ją tak fachowo, że po utlenieniu nie został ślad.

Dolna część term oferuje też miejsce do odpoczynku, mniejsze plaże i więcej przestrzeni, żeby popływać w termach. Ale jeśli zdecydujesz się wyruszyć powyżej domu, który stoi w środku Saturnii, czeka cię całkowity spokój – górna część term jest niemal bezludna, źródła są bardziej dzikie i przestrzeni jest mnóstwo. Uważaj tylko, bo na końcu tych górnych źródeł jest mały wodospad – więc nie zrób sobie krzywdy. Zerknąć na niego możesz jednak zaraz za domem, zanim wyruszysz na wyprawę pod górę.

Napisaliśmy o tym też osobny, bardziej szczegółowy ARTYKUŁ.

Kaskady termalne Cascate del Mulino koło Saturnii z historycznym młynem w tle

Chcesz wiedzieć więcej o noclegach we Włoszech? Więcej wskazówek nie tylko o Sienie znajdziesz w naszym artykule Włochy samochodem: Noclegi 👌 Znajdziesz tam wszystkie nasze noclegi z roadtripu, szczere recenzje i wskazówki.

Kilka rzeczy, których nigdy nie lekceważymy w podróży

  • Nocleg: tylko sprawdzone platformy z prawdziwymi recenzjami – Booking.com i Agoda. Dzięki programom lojalnościowym często mamy lepszą cenę lub upgrade.
  • Samochód na miejscu: gdy bez niego się nie obejdzie, porównujemy wypożyczalnie przez DiscoverCars. Patrzymy przede wszystkim na udział własny i politykę paliwową.
  • Apteczka: podstawowe leki zawsze bierzemy ze sobą – za granicą bywają drogie lub trudno dostępne.
  • Ubezpieczenie podróżne: wykupujemy przed każdą podróżą, najczęściej przez bank.
  • Bilety i atrakcje: kupujemy online z wyprzedzeniem przez GetYourGuide – wszystko w jednym miejscu i dostępne offline, bez drukowania.
  • Restauracje i jedzenie: sprawdzamy recenzje na TripAdvisor i w miarę możliwości rezerwujemy.