Lördag 3 oktober, strax efter halv ett, Sadová-kolonnaden. Vid källan Sadový pramen, den första på vägen från de flesta parkeringarna, stod en enorm kö, så Veronika och jag vände om och gick vidare.
En halvtimme senare stod vi vid bergbanan Imperial. Det var ingen där. Bokstavligen ingen. Direkt efter det köade vi i 10 minuter vid bergbanan Diana och flyttade oss inte en meter.
Det upprepade sig flera gånger den dagen: det berömda stället har kö, stället bredvid är tomt. Vid de andra källorna var det nästan tomt före lunch, och bortom Vřídlo äter du billigare än i närheten av Pupp. Likadant var det på andra ställen: det underjordiska garaget vid Hotel Thermal avskräckte oss, men utomhusparkeringen precis bredvid kan vi rekommendera.
Letar du efter sevärdheter i Karlovy Vary på en dag? Här är vår rutt. Från parkeringen till Becherovka tog det oss ungefär fyra timmar, med brunch inräknad. Först det viktigaste i korthet.
Vi kom fram till Karlovy Vary före elva och var framme vid Becherovka ungefär fyra timmar senare, med både brunch och bergbana. Den exakta rutten med tider från våra foton hittar du längre ner i vår dagsplan.
| Vad | Pris | Källa |
|---|---|---|
| Bergbanan Imperial, vanlig lokaltrafikbiljett för 20 minuter | 25 Kč (cirka 11 SEK) | dpkv.cz |
| Bergbanan Diana, tur och retur för vuxen | 165 Kč (cirka 74 SEK) | dpkv.cz |
| Hissen till Slottstornet | gratis | vår egen erfarenhet |
| Rundvisning på Becherovka med provsmakning | 290 Kč (cirka 131 SEK) | becherovka.com |
| Karlovy Vary-rån (lázeňská oplatka) | 20 Kč (cirka 9 SEK) | prislista i butiken, 3 oktober 2026 |
| Kurortsmugg (lázeňský pohárek) | från 160 Kč (cirka 72 SEK) för en med tryckt motiv till 290 Kč (cirka 131 SEK) för en blåmålad | priser vid kolonnaden, 3 oktober 2026 |
| Grillkorv med en skiva bröd från ett stånd | 180 Kč (cirka 81 SEK) | prislista vid ståndet, 3 oktober 2026 |
| Eggs Benedict på Republica Coffee | 209 Kč (cirka 94 SEK) | vårt besök, 3 oktober 2026 |
| Mat på restaurang vid Pupp | 400 Kč (cirka 180 SEK) och uppåt | vår egen erfarenhet |
| Underjordiskt garage på nám. Dr. M. Horákové, 1 timme | 60 Kč (cirka 27 SEK) | prislista på plats, 3 oktober 2026 |
Priserna för bergbanorna kommer från prislistan hos stadens kollektivtrafikbolag Dopravní podnik Karlovy Vary (DPKV). En enda biljett till Imperial gäller i 20 minuter, så om du är tillbaka i tid täcker den både upp- och nerresan.
Vill du stanna över natten i Karlovy Vary finns här fyra hotell i kurortszonen eller strax utanför. Områdena och hotellen går vi igenom i detalj i vår boendeguide för Karlovy Vary.
Utvalda utifrån egen erfarenhet
Karlovy Vary har 15 namngivna källor och de flesta av dem är fritt tillgängliga i kolonnaderna längs floden Teplá. Vi provade alla källor på vår rutt, från Sadová-kolonnaden via Mlýnská-kolonnaden och Tržní-kolonnaden ända till Vřídlo. Före lunch hade vi dem nästan för oss själva, och det en lördag – undantaget var en enda källa.
Sadový pramen är den första källan du kommer till på vägen från de flesta stora parkeringarna och från centrum. Därför blir det kö där, även när de andra kolonnaderna är tomma. När vi kom vid halv ett stod det en enorm kö där.
Vi har varit i Karlovy Vary flera gånger tidigare, så vi vet att det räcker att vända och komma tillbaka senare. Därför sparade vi Sadový pramen till allra sist.
När vi till sist smakade på den såg Veronika inte särskilt förtjust ut. Källan är mycket aromatisk och hon känner en stark ”järnsmak”, som hon är känslig för. Jag gillar alla källorna, den här också.
Staden beskriver den annorlunda: den är 39,1 °C varm och innehåller mycket koldioxid, och ska därför ha en behagligt syrlig smak. Hur den smakar för dig märker du först när du står vid källan själv.
Tips: Om du ser en kö vid Sadový pramen, gå vidare och ta den på vägen tillbaka. Men vänta inte till kvällen – till skillnad från kolonnaderna runt omkring är källan bara öppen 6:00-18:30.
Vřídlo är en gejser och den varmaste källan i Karlovy Vary – enligt staden håller den 73,4 °C (källa: karlovyvary.cz). Den ligger inne i Vřídelní-kolonnaden, så här dricker du inte under bar himmel.
Även här drack vi, precis som vid alla källor på vår rutt. En bit från Vřídlo börjar dessutom bergbanan Imperial, som vi skriver om längre ner.
För källorna behöver du en kurortsmugg, en porslinsmugg med pip i handtaget. Du kan köpa den var som helst längs kolonnaden, vi hade en egen från förra resan.
Priset beror på storleken och på hur muggen är dekorerad. Billigast är de med tryckt motiv, dyrast de blåmålade.
Ta med kontanter när du köper muggen. Varför det är så och var du hittar en bankomat vid kolonnaden skriver vi i vår parkeringsguide för Karlovy Vary – där hittar du också hela promenaden från Hotel Thermal till Grandhotel Pupp och mer om Vřídlo.
Om du vid sidan av källornas smak också är nyfiken på vem som byggde kolonnaderna och vilken historia husen runt omkring har kan du gå en tur genom Karlovy Vary med guide.
Guidad promenad i Karlovy Vary med certifierad guide – 45-60 minuter, från 15 € (cirka 162 SEK).
Vi gick in. Vi tittade runt i lobbyn, vid receptionen och i delen med kontoren. Officiellt skriver hotellet bara att det gärna ser gäster som inte bor på hotellet i sina restauranger och sin bar, om lobbyn skriver det ingenting.
Vi gick till Pupp direkt efter kön till bergbanan Diana, vars nedre station ligger bara några meter från hotellet. Vi ville se hur det ser ut inuti och hur stämningen är där.
Vi blev helt överväldigade. När du kommer in möts du av en behaglig doft av blommor och ett piano spelar i bakgrunden. Personalen är elegant klädd och hela hotellet är underbart upplyst inuti.
Vi lyssnade en stund på hur personalen pratade med gästerna, och allt är helt professionellt men ändå vänligt.
Det gjorde ett perfekt första intryck på oss och nästa gång vill vi bo här. Än så länge känner vi dock bara lobbyn, inte något rum eller frukosten, så vi rekommenderar boende på Pupp utifrån första intrycket av interiören, inte utifrån en egen vistelse. Priser och lediga datum hittar du på Grandhotel Pupps sida på Booking.
Vill du inte bara gå igenom lobbyn är den säkraste vägen in Café Pupp. Det har öppet varje dag 11:00-19:00 och enligt hotellet är det ett traditionellt stopp för dagsturister från kolonnaden.
Här bakar de Pupp-tårtan efter receptet från grundaren av släkten Pupp, och Becherovka ingår i receptet. Vi gick inte in på caféet. Till restaurangerna och baren kräver hotellet klädsel i smart casual-stil.
På trottoaren framför hotellet hittar du plattor med filmstjärnors namn. Vi fotade två: Danny DeVito 2007 och Johnny Depp 2021.
Båda årtalen stämmer med deras besök på filmfestivalen KVIFF (Karlovy Vary International Film Festival), som vi skriver om längre ner under Hotel Thermal. Att leta efter kända namn tar några minuter, så det lönar sig att stanna till här innan du går in.
I Karlovy Vary går två historiska bergbanor och vi kom till båda på lördagen. Den ena var tom, på den andra gav vi upp.
Till bergbanan Imperial gick vi med tanken att bara kolla vad som finns däruppe, och det överraskade oss att ingen väntade där. Så vi åkte upp – och sedan ner igen.
Kabinen är ganska retro inuti, men som upplevelse är det trevligt. Själva åkturen tar ungefär en minut och bergbanan går dagligen ungefär 7:45-19:05. Den har varit i drift sedan 1907, så den är äldre än Diana.
Tips: I appen Vary Virtual väljer du senare aktivering innan du köper. Annars aktiveras biljetten direkt, eller rättare sagt ungefär en minut efter köpet, och giltighetstiden börjar löpa innan du ens har hunnit fram till bergbanan.
En sak ska vi säga direkt. Om du åker för utsiktens skull kommer du inte särskilt nära någon utsiktspunkt däruppe. Vi upptäckte dock en annan sak där, som framför allt passar bilförare.
Övre stationen ligger bara 20 meter från ett parkeringshus som vi kallar Garage Centrum. Officiellt är det parkeringen vid övre stationen för bergbanan Imperial (Parkovací dům Libušina) på adressen Libušina 2120/21. Parkering kostar här 50 Kč (cirka 23 SEK) per timme och 500 Kč (cirka 225 SEK) för 24 timmar.
Här parkerade vi en gång tidigare och gick till centrum till fots. Vi var lite irriterade över att det var en bra bit att gå – andra parkeringar kände vi inte till då. Och ändå hade vi kunnat åka ner med bergbanan.
För att vara exakta: nerför backen är det enligt den som driver parkeringen ungefär 5 minuters promenad. Bergbanan sparar dig framför allt vägen tillbaka upp, uppför backen till bilen. Nere är du nära Vřídelní-kolonnaden, och till Grandhotel Pupp är det ungefär 8 minuters promenad.
Bra att veta till nästa gång. Du parkerar uppe, går eller åker ner, och sedan åker du upp med bergbanan till bilen. Håll bara koll på när bergbanan går, sent på kvällen går den inte längre. De andra parkeringarna i centrum med priser hittar du i vår parkeringsguide för Karlovy Vary.
Från Imperial gick vi till bergbanan Diana, entusiastiska över att vi inte hade behövt vänta någonstans. Men kön här stod ända ut genom dörren, och när Veronika gick in för att titta fanns det en kö till där inne.
Vi väntade ungefär 10 minuter och kön rörde sig inte en meter, så vi hoppade över Diana. Utsikten från Diana ska vara fantastisk – i alla fall enligt personalen i affären bredvid. Nästa gång försöker vi igen.
Nedre stationen ligger på Mariánská ulička, några meter från Grandhotel Pupp, och en vanlig lokaltrafikbiljett gäller inte här. En tur och retur-biljett kostar 165 Kč (cirka 74 SEK) för en vuxen, 85 Kč (cirka 38 SEK) för ett barn och en familjebiljett 440 Kč (cirka 198 SEK). Enkel resa upp kostar 110 Kč (cirka 50 SEK) för en vuxen.
I oktober går bergbanan 9:00-18:00, var 15:e minut. Det är gratis att gå upp i utsiktstornet Diana däruppe.
Om det är utsikten du är ute efter, åk till Diana och räkna med kö. Vill du bara åka en historisk bergbana slipper du vänta vid Imperial.
En bit från Tržní-kolonnaden går en hiss upp till Slottstornet. Vi åkte upp med den på vägen från Tržní-kolonnaden till Vřídlo och utsikten därifrån är utmärkt. Hissen är gratis, så på vägen förbi kolonnaderna är den absolut värd ett stopp.
Det är först för att komma upp på själva tornets utsiktsgång som du betalar: 50 Kč (cirka 23 SEK) för vuxna. Exakt var du hittar ingången och vad hissen har för historia beskriver vi i vår parkeringsguide för Karlovy Vary.
Becherovka-museet och butiken ligger i samma byggnad på T. G. Masaryka 282/57 och vi var i båda. Museet rekommenderar vi till alla som gillar Becherovka – det är en mycket detaljerad rundvisning och i slutet blir det provsmakning.
Vi kom en stund efter lunch och utanför stod redan ganska många människor, så räkna med att du ibland får vänta några minuter. Vi behövde inte vänta – vi hade biljetter från GetYourGuide och gick rakt in.
Becherovka – rundvisning i besökscentret – 50 minuter, från 12 € (cirka 131 SEK).
Åk inte till Becherovka-museet på en måndag. Museet har öppet tisdag-söndag 9:00-17:00, stängt på måndagar (information från staden Karlovy Vary), butiken i samma byggnad har öppet dagligen 10:00-18:00.
I butiken fastnade vi för en sak: här kan du låta göra en flaska Becherovka med ditt eget namn på etiketten.
Med maten är det som med källorna: vid det mest berömda stället betalar du mest, en bit bort blir det billigare. Vi åt brunch, två rån och en korv från ett stånd.
Vi kom till Karlovy Vary före lunch och ville börja med en riktigt ordentlig brunch, så vi valde Republica Coffee på třída T. G. Masaryka. På Google har stället betyget 4,6 av 5 baserat på knappt 2 000 recensioner.
Själv gillade jag interiören väldigt mycket, den ser modern, elegant och ren ut. Utomhus finns två ställen att sitta – ett på innergården, där andra gäster satt just då, och ett direkt framför ingången, där Veronika och jag satte oss.
Vi beställde Eggs Benedict för 209 Kč (cirka 94 SEK) och äggröra för 199 Kč (cirka 90 SEK). Båda rätterna serverades med hembakat bröd och båda var jättegoda.
Jag åt äggröra och den smakade jättebra, men nästa gång tar jag Eggs Benedict på grund av hollandaisesåsen. Den var precis lagom salt och hade en riktigt markerad smak. Ärligt talat skulle det räcka för mig med bara såsen, smöret och det hembakade brödet.
Vi kommer gärna tillbaka hit. Kolla öppettiderna i Google Maps innan du åker.
Direkt efter brunchen tog vi två rån på en gång, ett med nötsmak och ett med kokossmak, och de var utmärkta.
Vi köpte dem i butiken Original Karlovarské oplatky och vi går tillbaka dit varje gång vi är i Karlovy Vary. Det är trevligt där och de har ett stort urval av smaker. Priset på 20 Kč (cirka 9 SEK) per rån är dock helt vanligt – för samma pengar köper du det på de flesta ställen, även direkt vid kolonnaden.
Blir du hungrig i närheten av Grandhotel Pupp hittar du där bara mycket enkla bistroer eller dyra restauranger. På restaurangerna vid Pupp kan du räkna med 400 Kč (cirka 180 SEK) eller mer för en måltid.
Men så fort du går från Pupp förbi Vřídlo och en bit bort från kolonnaderna sjunker priserna och du hittar restauranger och ställen som är mer prisvärda.
Som jämförelse, så här mycket betalade vi själva för maten: Eggs Benedict på Republica Coffee kostade 209 Kč (cirka 94 SEK). Något salt åt vi först mot slutet av utflykten, vid ett grillstånd, där vi tog grillkorv med bröd, pepparrot, senap och ketchup för 180 Kč (cirka 81 SEK).
Hotel Thermal ligger vid floden Teplá, en bit från kolonnaderna. Vid hotellet står också en pelare med loggan för filmfestivalen KVIFF. Thermal är festivalens huvudcentrum. Festivalen hålls varje år i början av juli, senast var det den 60:e upplagan, 3-11 juli 2026.
Vi var tvungna att ta en titt på parkeringen vid Thermal också, eftersom vi hade läst skrämmande recensioner om den, framför allt om den underjordiska delen. Redan ingången utifrån överraskade oss – den är mörk och dåligt upplyst.
Men den riktiga chocken kom inuti. Fukt sipprar ner från taket och hela parkeringen är mycket eftersatt. Vi lämnade inte bilen där och just nu tänker vi inte heller parkera där.
Vill du utnyttja Thermals bra läge, parkera utomhus. Utomhusparkeringen är öppen för allmänheten; enligt prislistan på plats är de första 15 minuterna gratis, sedan kostar det 50 Kč (cirka 23 SEK) per timme och 600 Kč (cirka 270 SEK) för hela dagen. Räkna dock inte med att kunna använda den kring festivalen. Enligt staden går det normalt inte att parkera här mellan den 25 juni och den 10 juli.
Fler parkeringar med priser hittar du i vår parkeringsguide för Karlovy Vary.
Hotellet och garaget är dock två olika saker, och vår erfarenhet gäller bara parkeringen, inte rummen. Om du lockas av att bo precis vid festivalen och termalbassängen hittar du priser och gästbetyg för Hotel Thermal på Booking.com.
Vid Thermal lade vi också märke till en banderoll för Saunia. Det är ett wellnesscenter på 7 000 m² med termalbassäng och bastuvärld, öppet dagligen 9:00-23:00. Entrén för vuxna kostar från 699 Kč (cirka 315 SEK).
Vi gick inte till Saunia på den här utflykten. Den aktuella prislistan för termalbassängen och Saunia på Thermals webbplats har flera varianter, från en timme till en hel dag.
Före lunch har du kolonnaderna nästan för dig själv. Det gäller även på helgen – vi åkte en lördag och det var få turister. Det enda undantaget var Sadový pramen, den första källan på rutten från de flesta parkeringarna.
På eftermiddagen stötte vi på köer ytterligare två gånger: runt 13:40 vid bergbanan Diana och en timme senare vid Becherovka-museet, där ganska många människor stod utanför.
Allt det här om tomma kolonnader gäller inte under festivalen KVIFF. Festivalen hålls i början av juli, så om du inte åker för filmernas skull bör du kolla datumen i förväg.
Så här såg vår lördag den 3 oktober 2026 ut. Tiderna har vi hämtat från bilderna i telefonen, så de stämmer på några minuter när. Från parkeringen till Becherovka tog det oss ungefär fyra timmar.
Vill du gå samma rutt är det framför allt en sak du ska ta med dig. Står det kö vid den första källan, gå vidare och kom tillbaka senare, och står det kö vid den berömda bergbanan, prova den andra.
Det räcker gott för en dag. Om du vill kombinera Karlovy Vary med en övernattning finns staden även bland våra tips på weekendresor för två i Tjeckien. Och om du fortfarande håller på att välja vart du ska åka hittar du fler idéer i artikeln om dagsutflykter från Prag.
Vi har skrivit egna artiklar om båda, så här kommer bara det viktigaste.
Prislistor för alla parkeringar, infart till kurortszonen och gratis parkering hittar du i vår parkeringsguide för Karlovy Vary.
Boende: närmast källorna ligger kurortszonen kring kolonnaderna. Resten av centrum ligger kring třída T. G. Masaryka och lugn hittar du i stadsdelarna ovanför centrum.
Av Grandhotel Pupp såg vi bara lobbyn och receptionen. Områdena och enskilda hotell jämför vi i vår boendeguide för Karlovy Vary.
Avslutningsvis svar på de frågor som folk oftast funderar på inför en resa till Karlovy Vary. Priser och öppettider kontrollerade vi den 4 oktober 2026.
På ungefär fyra timmar, från parkeringen till Becherovka, gick vi igenom kolonnaderna och provade källorna, åkte med bergbanan Imperial och hissen till Slottstornet och tittade in i Grandhotel Pupp. Vi avslutade i Becherovka-museet och hann på vägen även med brunch, rån och en korv från ett stånd.
Vi tittade in i lobbyn och vid receptionen, trots att vi inte bodde där. På sin webbplats välkomnar hotellet även gäster utifrån till sina restauranger och sin bar, och Café Pupp har öppet dagligen 11:00-19:00.
Imperial, om du vill slippa vänta. På lördagseftermiddagen stod ingen där, en vanlig lokaltrafikbiljett för 25 Kč (cirka 11 SEK) räcker och resan tar ungefär en minut. Vid Diana stod kön ända ut genom dörren, och en tur och retur-biljett för en vuxen kostar 165 Kč (cirka 74 SEK).
På stånden vid kolonnaderna såg vi priser från 160 Kč (cirka 72 SEK) för en med tryckt motiv till 290 Kč (cirka 131 SEK) för en blåmålad. Det beror främst på storlek och dekor.
Nej, museet har öppet tisdag-söndag 9:00-17:00 och är stängt på måndagar. Butiken i samma byggnad har öppet dagligen 10:00-18:00. Om du kör bil serveras du ingen alkohol vid provsmakningen.
Vi parkerar i det underjordiska garaget på náměstí Dr. M. Horákové. En timme kostar där 60 Kč (cirka 27 SEK), längre parkering 500 Kč (cirka 225 SEK) för 8-24 timmar. Fler alternativ och priser har vi i vår separata parkeringsguide för Karlovy Vary.
Före lunch, då kolonnaderna är nästan tomma även på helgen. Längs kolonnaderna såg vi kö bara vid Sadový pramen, den första källan på rutten från parkeringarna. Under filmfestivalen KVIFF i början av juli är det annorlunda.
Saker att göra i Prag på tre dagar: 16 tips från lokalbor som bott här i 8 år. Båttur på Čertovka, Terasa U Prince, Petřín, Pragborgen, kaféer, knödlar och thainudlar, med priser och en plan för varje dag.
Läs
Du har just landat på Václav Havel-flygplatsen och ska in till stan. Tre sätt att ta sig in, vad vart och ett kostar och vad du gör vid sen ankomst.
Läs
Vad parkering vid Prags flygplats kostar vid bommen och online, hur de privata parkeringarna i närheten står sig och när trådbussen är ett bättre val. Med prislistor och uträkningar.
Läs
SV
